Traducción de la letra de la canción Logic & Reason - Louis Logic

Logic & Reason (original)

Louis Logic, J.J.
Brown
Back up in this motherfucker (yo, yo)
Before you even knew
Be prepared when the clock strikes, we ignite these hot mics
To heat up the spot like bauxite
Snatchin' the spotlight from those who don’t deserve it
When you want the set wrecked, my bros is at your service
Be careful what you ask for, the chaos’ll be extreme enough
To warrant a FEMA task force
For a damage assessment, batten down the blast doors
You had your chance to study up, these here is the crash course
Down to the last straw, we take cats that were passed off as emcees
And strip their masks off, the black Isaac Asimov
My sci-fi imagination is so sick you’ll need vaccination
Causin' exasperation (Damn!) and scientists tryin' to find a cure
Failin', cause the toxin’s so pure and I’m so sure
Of the venom Randy’s droppin'
That each record comes with a vial of anti-toxin
R-Son…in your sector… Louis Logic… cocaine with words
Verified… the question is this… you wanna battle?
Jay scratch the wax… R-Son, in your sector
Louis Logic, cocaine with words… verified
Yeah, real logic and reason… like this, yo, yo
Back in part one, R-Son left you far from stardom
Now it’s bar-none, I’m tryna leave you locked up in a car trunk
With large lumps on your dome like the Epcot Center
Many a venomous snake skates once the despot enters (Here ye, here ye)
The ruler in charge, cooler than Arctic snowstorms
Louis is artistic, this is bully your squad with no horns
Clothes torn like you’re in a schoolyard grudge match
With two hard thug brats who aim to take your lunch bag
And once back on Memory Lane, you’ll get chased
By the dude in the dunce cap who never gets blamed
So save the judge act for Mills Lane, I never arraign
Though I’m more able than the man who killed Cain to spill shame
I will maim your respect, will place you in check
I will strangle your neck, and you’ll still bang my cassette
And I ain’t threatenin', that’s just how it is
You need to be more like Mrs. Markie and get the fuck out the Biz
Uh, yo yo check it out, yo
When I’m comin' down the home stretch, sudden death rules in effect
With no rep', that’s the type of fight that you can expect
Cause I’m flier than stupid insects, ya’ll bang on the ground
So if you’re still hangin' around it’s with a noose on your neck
If the prospect of lynchin' causes tension on the surface
The purpose of this word is to make you nervous
And when the paranoia sets in, it’ll make your head spin
Clairvoyantly reading your thoughts like Kreskin
And I got a plan for your dissection and a fresh blade scissor
To remove your breastplate quicker
Understand I could kill y’all with a rhyme
So you best wait, mister
I’m still strong in the mind like an ex-weight lifter
The best shape shifter can’t mimic this
The power of logic and reason combined is limitless
That’s why we left behind witnesses, to remind innocents
In our presence, the ones who survived are the penitent
Yeah, yeah yeah, so if you didn’t know, now you know
(Now y’all motherfuckers know)
Motherfuckin' Louis Logic up in this bitch
(The original Shadow Cabinet)
You’re man R-Son, aight, takin' this motherfucker over
I been tellin' y’all niggas, it’s time to take this game a little more serious
Yo, J.J.
Brown on the motherfuckin' boards
(Comin' through in your sleep, comin' through in your memory, it’s like that,
what?)

(traducción)

Louis Logic, J. J.
Marrón
Copia de seguridad en este hijo de puta (yo, yo)
Antes de que supieras
Esté preparado cuando suene el reloj, encendemos estos micrófonos calientes
Para calentar el lugar como la bauxita
Arrebatando el protagonismo a aquellos que no lo merecen
Cuando quieras destrozar el set, mis hermanos están a tu servicio.
Ten cuidado con lo que pides, el caos será lo suficientemente extremo
Para garantizar un grupo de trabajo de FEMA
Para una evaluación de daños, cierre las puertas blindadas
Tuviste tu oportunidad de estudiar, este es el curso intensivo
Hasta el colmo, aceptamos gatos que se hicieron pasar por maestros de ceremonias
Y quítense las máscaras, el negro Isaac Asimov
Mi imaginación de ciencia ficción está tan enferma que necesitará vacunas
Causando exasperación (¡Maldita sea!) y científicos tratando de encontrar una cura
Fallando, porque la toxina es tan pura y estoy tan seguro
Del veneno que Randy está soltando
Que cada disco viene con un vial de antitoxina
R-Son…en tu sector…Louis Logic…cocaína con palabras
Verificado... la pregunta es esta... ¿quieres pelear?
Jay rasca la cera… R-Son, en tu sector
Louis Logic, cocaína con palabras… verificado
Sí, lógica real y razón... así, yo, yo
De vuelta en la primera parte, R-Son te dejó lejos del estrellato
Ahora es sin excepción, estoy tratando de dejarte encerrado en el baúl de un auto
Con grandes bultos en tu cúpula como el Epcot Center
Muchas serpientes venenosas patinan una vez que entra el déspota (Aquí, aquí)
El gobernante a cargo, más frío que las tormentas de nieve del Ártico
Louis es artístico, este es el matón de tu escuadrón sin cuernos.
Ropa rasgada como si estuvieras en una pelea de rencor en el patio de la escuela
Con dos mocosos matones duros que pretenden tomar tu bolsa de almuerzo
Y una vez de vuelta en Memory Lane, te perseguirán
Por el tipo con la gorra de burro que nunca es culpado
Así que salvo el acto del juez para Mills Lane, nunca procese
Aunque soy más capaz que el hombre que mató a Caín para derramar vergüenza
Mutilaré tu respeto, te pondré en jaque
Te estrangularé el cuello y seguirás golpeando mi casete
Y no estoy amenazando, así es como es
Tienes que ser más como la Sra. Markie y largarte de Biz
Uh, yo yo échale un vistazo, yo
Cuando estoy llegando a la recta final, la muerte súbita gobierna en efecto
Sin repetición, ese es el tipo de pelea que puedes esperar
Porque soy más volador que los estúpidos insectos, golpearás el suelo
Entonces, si todavía estás dando vueltas, es con una soga en el cuello
Si la perspectiva de un linchamiento causa tensión en la superficie
El propósito de esta palabra es ponerte nervioso.
Y cuando la paranoia se establezca, hará que tu cabeza dé vueltas
Leyendo clarividentemente tus pensamientos como Kreskin
Y tengo un plan para tu disección y una tijera de hoja nueva
Para quitar tu peto más rápido
Entiendo que podría matarlos a todos con una rima
Así que será mejor que espere, señor
Todavía soy fuerte en la mente como un ex-levantador de pesas
El mejor cambiador de forma no puede imitar esto
El poder de la lógica y la razón combinados es ilimitado
Por eso dejamos testigos, para recordar a los inocentes
En nuestra presencia, los que sobrevivieron son los penitentes
Sí, sí, sí, así que si no lo sabías, ahora lo sabes
(Ahora todos los hijos de puta lo saben)
Maldito Louis Logic en esta perra
(El Gabinete en la Sombra original)
Eres hombre R-Son, aight, llevándote a este hijo de puta
Les he estado diciendo a todos ustedes, negros, es hora de tomar este juego un poco más en serio
Yo, J. J.
Marrón en las malditas tablas
(Viene a través de tu sueño, viene a través de tu memoria, es así,
¿qué?)