Traducción de la letra de la canción Lbc - Lucky Boys Confusion

Lbc (original)

So let’s go back to the Caddy won’t slow down, go down
Hit the next street at the party gonna throw down
3 dollars to get inside
LBC flying high tonight
I need a pleasure release sort of like masturbation
Yeah, that LBC kick, my malignant fascination with sensation
It grows, on the mic where I flow
Hide all your fans cause the shit’s about to blow
I’m gonna stomp, stomp, stomp all the critics
Cause my lyrics are ideas not finetics
Reggae-punk-hop will never get tired
Bring in Adam the Townkrier- Fire!
Right up in ya, as we continue
To move the groove that in the end is gonna win ya
Out, I doubt, no competition
When I’m on the microphone you listen
You’re missing the point, kid spark the joint
It’s the way that you live, when you’re a lucky boy
This recipe yeah you know me
This 5-piece band called LBC
Rest of the world passes by saying the world does not revolve around you
But my world revolves around me;
no it’s not conceit
Just a realization that at first I put myself before you
So I can stand on my own two feet, right next to thee
Yeah, LB Confusion is on the mic
I’m givin props won’t stop with the shit you like
So skip the trip, and spend the night
Cause I’m believing that the time is right
L to the B we don’t quit
With the styles of the while in the scene of this outfit
The 5 of us with this reggae punk child
Break em on in Stubhystyle
It’s that L dot B dot C dot scene
Lucky Boys Confusion no we’re not from Long Beach
But from Chicago, we’ll make your mind boggle
If you meet the fungi from Colorado
Always kicking down with our boys from the Swizzle
Everybody said our styles would fade and fizzle
My hair’s still skunking don’t be perpetrating me
I’ve rocking the mic since 1993
Oh, when I’m frustrated I’ve got anger in my head
I think of the relative ease of the life I’ve led
So many struggled and died so I may breathe air that’s free
I hope when they look upon me they deem me worthy
We’re just children of this wasted generation
Trying to make the best of our situation
So we play our music all night long
Till everyone will know when they hear this song
And here we go
Yes it’s that 5 tone Lucky Boy posse
Pass me the Red Stripe so I can get saucy
And watch all the girls jiggle-wiggle their hips
Point to us and they pucker their lips
This LBC let me tell you what’s in store
We’ll play all night if you scream encore
It’s the way we jam
LBC (Labuck) hits the stage don’t try to compete
Ryan sits down and lays down the beat
Adam steps up and he matches the groove
Joe kicks the lead and J starts to move
Bop chicks do their off beat phish dance
420 Geeks try to make room
Carlito’s getting naked and we’re dancing, we’re dancing
This is one from the Townkrier, come to get you higher
Happy to engage in the smoke like a fire
Boom!
Come on and make room
Cause I’m hookin up the audible shroom, are you a buyer
Shit, god damn, what’s the plan, here’s the plan
Get high, get by any way I can
I drop the flow you drop the flavor
Kick the bassline just ask the neighbor

(traducción)

Así que volvamos al Caddy no se ralentizará, baja
Ve a la siguiente calle en la fiesta que se va a celebrar
3 dólares para entrar
LBC volando alto esta noche
Necesito una liberación de placer como una masturbación
Sí, esa patada LBC, mi fascinación maligna con la sensación
Crece, en el micrófono donde fluyo
Oculta a todos tus fans porque la mierda está a punto de estallar
Voy a pisotear, pisotear, pisotear a todos los críticos
Porque mis letras son ideas, no finas
Reggae-punk-hop nunca se cansará
Trae a Adam el Townkrier- ¡Fuego!
Justo en ti, mientras continuamos
Para mover el surco que al final te va a ganar
Fuera, lo dudo, no hay competencia
Cuando estoy en el micrófono, escuchas
Te estás perdiendo el punto, chico enciende el porro
Es la forma en que vives, cuando eres un chico afortunado
Esta receta sí me conoces
Esta banda de 5 integrantes llamada LBC
Resto del mundo pasa por decir que el mundo no gira a tu alrededor
Pero mi mundo gira a mi alrededor;
no, no es presunción
Solo darme cuenta de que al principio me puse antes que tú
Para poder pararme sobre mis propios pies, justo a tu lado
Sí, LB Confusion está en el micrófono
Estoy dando accesorios, no me detendré con la mierda que te gusta
Así que sáltate el viaje y pasa la noche
Porque estoy creyendo que es el momento adecuado
L a la B no nos damos por vencidos
Con los estilos de la época en la escena de este outfit
Nosotros 5 con este niño reggae punk
Break em on en Stubhystyle
Es esa escena L punto B punto C punto
Lucky Boys Confusión no, no somos de Long Beach
Pero desde Chicago, haremos que tu mente se alucine
Si te encuentras con los hongos de Colorado
Siempre pateando con nuestros chicos de Swizzle
Todo el mundo dijo que nuestros estilos se desvanecerían y desaparecerían
Mi cabello todavía está mofeta, no me perpetres
He rockeado el micrófono desde 1993
Oh, cuando estoy frustrado tengo ira en mi cabeza
Pienso en la relativa facilidad de la vida que he llevado
Tantos lucharon y murieron para que yo pueda respirar aire libre
Espero que cuando me miren me consideren digno
Solo somos hijos de esta generación desperdiciada
Tratando de sacar lo mejor de nuestra situación
Así que tocamos nuestra música toda la noche
Hasta que todos sepan cuando escuchen esta canción
Y aquí vamos
Sí, es esa pandilla Lucky Boy de 5 tonos
Pásame la raya roja para que pueda ponerme descarado
Y mira a todas las chicas mover sus caderas
nos señalan y fruncen los labios
Este LBC déjame decirte lo que hay en la tienda
Tocaremos toda la noche si gritas bis
Es la forma en que nos atascamos
LBC (Labuck) sube al escenario, no intentes competir
Ryan se sienta y establece el ritmo
Adam da un paso al frente y él coincide con el ritmo
Joe patea la delantera y J comienza a moverse.
Las chicas bop hacen su baile de phish fuera de ritmo
420 Geeks intentan hacer espacio
Carlito se desnuda y bailamos, bailamos
Este es uno del Townkrier, ven a llevarte más alto
Feliz de participar en el humo como un fuego
¡Auge!
Ven y haz espacio
Porque estoy conectando el hongo audible, ¿eres un comprador?
Mierda, maldita sea, cuál es el plan, aquí está el plan
Drogarme, conseguir de cualquier manera que pueda
Yo dejo caer el flujo, tú dejas caer el sabor
Patea la línea de bajo solo pregúntale al vecino