Traducción de la letra de la canción Name in Lights - Lucky Boys Confusion

Name in Lights (original)

You and me are targets
Everybody gets a shot
Baby, we’re an easy kill
But can we be bought?
Packaged in a warehouse
New identity
Why wasn’t it enough to be just me?
I took ten shots at the half moon
Thinking I could reach those heights
I lost sight of the target
I’ve got my name in lights
Standing at the station
Waiting for my chance
Imagining the smoke and lights
And watching them dance
Is this self-deception?
I’m trying to believe
But isn’t it enough to be just me?
I took ten shots at the half moon
Thinking I could reach those heights
I lost sight of the target
I’ve got my name in lights
So take ten shots at the half moon
Remember not to fall in love
'Cause half the fun’s the chase, kid
You’ll get your name in lights
You’ll get your name in lights
You’ll get your name in lights
Ambition’s gonna eat you alive
So raise your glasses up and say your goodbyes
You’ll grow darker for the warmth of the light
Hurry up and wait
It’s time to plan your disguise
Ambition’s gonna eat you alive
So raise your glasses up and say your goodbyes
You’ll grow darker for the warmth of the light
Hurry up and wait
They’re gonna eat you alive
They’re gonna eat you alive
I took ten shots at the half moon
Thinking I could reach those heights
I lost sight of the target
I’ve got my name in lights
So take ten shots at the half moon
Remember not to fall in love
'Cause half the fun’s the chase, kid
You’ll get your name in lights
You’ll get your name in lights
You’ll get your name in lights
You’ll get your name in lights
You and me are targets

Name in Lights (traducción)

tú y yo somos objetivos
Todo el mundo tiene una oportunidad
Cariño, somos una muerte fácil
Pero, ¿podemos ser comprados?
Empaquetado en un almacén
nueva identidad
¿Por qué no fue suficiente ser solo yo?
Le di diez tiros a la media luna
Pensando que podría alcanzar esas alturas
Perdí de vista el objetivo
Tengo mi nombre en luces
De pie en la estación
esperando mi oportunidad
Imaginando el humo y las luces.
Y verlos bailar
¿Es esto autoengaño?
Estoy tratando de creer
¿Pero no es suficiente ser solo yo?
Le di diez tiros a la media luna
Pensando que podría alcanzar esas alturas
Perdí de vista el objetivo
Tengo mi nombre en luces
Así que toma diez tiros a la media luna
Recuerda no enamorarte
Porque la mitad de la diversión es la persecución, chico
Obtendrás tu nombre en luces
Obtendrás tu nombre en luces
Obtendrás tu nombre en luces
La ambición te va a comer vivo
Así que levanta tus copas y di adiós
Te oscurecerás por el calor de la luz
Date prisa y espera
Es hora de planificar tu disfraz
La ambición te va a comer vivo
Así que levanta tus copas y di adiós
Te oscurecerás por el calor de la luz
Date prisa y espera
te van a comer vivo
te van a comer vivo
Le di diez tiros a la media luna
Pensando que podría alcanzar esas alturas
Perdí de vista el objetivo
Tengo mi nombre en luces
Así que toma diez tiros a la media luna
Recuerda no enamorarte
Porque la mitad de la diversión es la persecución, chico
Obtendrás tu nombre en luces
Obtendrás tu nombre en luces
Obtendrás tu nombre en luces
Obtendrás tu nombre en luces
tú y yo somos objetivos