| Stop, I know why you’re running
| Detente, sé por qué estás corriendo
|
| Wait, I know what you’re saying
| Espera, sé lo que estás diciendo
|
| We’ve been spinning around in circles going nowhere
| Hemos estado dando vueltas en círculos sin ir a ninguna parte
|
| Simple, if that’s how you hide it Complex, if that’s how you see it Just depends on where you stand and what you’ve walked through
| Simple, si así es como lo ocultas Complejo, si así es como lo ves Solo depende de dónde te encuentres y por lo que hayas caminado
|
| Give me all your tired and angry
| Dame todo tu cansancio y enojo
|
| If the whole world is my enemy, I feel no remorse
| Si el mundo entero es mi enemigo, no siento remordimiento
|
| Let anyone step, I’ll match them eye to eye of course
| Deja que cualquiera dé un paso, los compararé cara a cara, por supuesto
|
| Go, if you’re staying to please me Stand off; | Vete, si te quedas para complacerme, aléjate; |
| don’t threaten to leave me I wouldn’t want to stay where I didn’t feel welcome
| no me amenaces con dejarme no me gustaría quedarme donde no me siento bienvenido
|
| I speak but you’re not listening
| Yo hablo pero tu no escuchas
|
| Shout do you know what you’re missing
| Grita, ¿sabes lo que te estás perdiendo?
|
| Imagine where we’d be if you weren’t so defensive
| Imagina dónde estaríamos si no estuvieras tan a la defensiva
|
| I chased it, I faced it, I couldn’t erase it The freedom I tasted, I couldn’t replace it I never questioned your suggestions
| Lo perseguí, lo enfrenté, no pude borrarlo La libertad que probé, no pude reemplazarla Nunca cuestioné tus sugerencias
|
| But your every action is my detection
| Pero cada acción tuya es mi detección
|
| Of your hesitation or lack of patience
| De tu vacilación o falta de paciencia
|
| To feel the elation, from your own creation
| Para sentir la euforia, de tu propia creación
|
| You won’t offend me by staying behind
| No me ofenderás quedándote atrás
|
| But how I unwind, is how I unwind
| Pero como me relajo, es como me relajo
|
| Loyalty coated honesty, half the time seems right to me You want the truth could you have slept if you'd have known it Loyalty coated honesty, at the time seemed right to me Oh, was I wrong, I'd have left if I | Honestidad revestida de lealtad, la mitad del tiempo me parece correcto Quieres la verdad, podrías haber dormido si lo hubieras sabido Honestidad revestida de lealtad, en ese momento me pareció correcto Oh, si estaba equivocado, me habría ido si yo |
| 'd have known it | lo hubiera sabido |