Traducción de la letra de la canción Stormchaser - Lucky Boys Confusion

Stormchaser (original)

Johnny built a rocket ship
He is getting out of here
When nothing’s beautiful
You just want to disappear
But he’ll settle for a motorcar
The speed was such a rush
Nothing’s beautiful
Out of sight and out of touch
Welcome to life as it is as a stormchaser
Searching for love and blood thinners
Well, show me a falling star
And I’ll show you who you are
Who you are
Thinking like this can make life dangerous
Jamie had the nerve to quit
She went off like a letter bomb
What’s the point in it when no one wants to sing along?
She settled for him all those years
The fighting and the tears
When nothing’s beautiful
You just want to disappear
Welcome to life as it is as a stormchaser
Searching for love and blood thinners
Well, show me a falling star
And I’ll show you who you are
Who you are
Thinking like this can make life dangerous
Well, show me a falling star
And I’ll show you who you are
Who you are
Thinking like this can make life dangerous
And I’m tired of being cynical
But it’s catching up
And I’m tired of being practical
But it’s catching up
And I see the possibilities
But they’re catching up to me
Are you catching up to me?
Johnny built a rocket ship
He is getting out of here
When nothing’s beautiful
You just want to disappear
Welcome to life as it is as a storm chaser
Searching for love and blood thinners
Well, show me a falling star
And I’ll show you who you are
Who you are
Thinking like this can make life dangerous
Stormchasers at stars
Find out who you are
Thinking like this can make life dangerous
Thinking like this can make life dangerous
Thinking like this can take life

Stormchaser (traducción)

Johnny construyó un cohete
El se va de aqui
Cuando nada es hermoso
solo quieres desaparecer
Pero se conformará con un automóvil
La velocidad fue tan rápida
nada es hermoso
Fuera de la vista y fuera del tacto
Bienvenido a la vida tal como es como un cazador de tormentas
Buscando amor y anticoagulantes
Bueno, muéstrame una estrella fugaz
Y te mostraré quién eres
Quien eres
Pensar así puede hacer que la vida sea peligrosa
Jamie tuvo el descaro de renunciar
Ella se disparó como una carta bomba
¿Qué sentido tiene cuando nadie quiere cantar?
Ella se conformó con él todos esos años
La lucha y las lágrimas
Cuando nada es hermoso
solo quieres desaparecer
Bienvenido a la vida tal como es como un cazador de tormentas
Buscando amor y anticoagulantes
Bueno, muéstrame una estrella fugaz
Y te mostraré quién eres
Quien eres
Pensar así puede hacer que la vida sea peligrosa
Bueno, muéstrame una estrella fugaz
Y te mostraré quién eres
Quien eres
Pensar así puede hacer que la vida sea peligrosa
Y estoy cansado de ser cínico
pero se está poniendo al día
Y estoy cansado de ser práctico
pero se está poniendo al día
Y veo las posibilidades
Pero me están alcanzando
¿Me estás alcanzando?
Johnny construyó un cohete
El se va de aqui
Cuando nada es hermoso
solo quieres desaparecer
Bienvenido a la vida tal como es como un cazador de tormentas
Buscando amor y anticoagulantes
Bueno, muéstrame una estrella fugaz
Y te mostraré quién eres
Quien eres
Pensar así puede hacer que la vida sea peligrosa
Stormchasers en las estrellas
Descubre quién eres
Pensar así puede hacer que la vida sea peligrosa
Pensar así puede hacer que la vida sea peligrosa
Pensar así puede quitarte la vida