Traducción de la letra de la canción White Collar - Lucky Boys Confusion

White Collar (original)

Aren’t we all worried about things that don’t matter?
So take a chance and press against this glass 'til it shatters
Show up, get paid
Hold on to your breath while you plan your escape
Show up, get paid
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
Aren’t we all stressing out without any meaning?
Chasing goals put to you without any feeling
Show up, get paid
Hold on to your breath while you plan your escape
Show up, get paid
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
Staring down from their glass ceilings
Are we ants all slaving for the weekend
Looking up, do you ever get the feeling we’re entertainment?
Slaving for the weekend
Staring down from their glass ceilings
Are we ants all slaving for the weekend
They’re staring down and we’re dancing on the floor
Am I entertaining you?
Am I entertaining you?
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
Because they’re on to you
'Cause they’re on to you
(Staring down from their glass ceilings)
'Cause they’re on to you
(Are we ants all slaving for the weekend?)
'Cause they’re on to you
(Looking up, do you ever get the feeling we’re entertainment?)
Because they’re on to you
(Slaving for the weekend)
Slaving for the weekend

White Collar (traducción)

¿No estamos todos preocupados por cosas que no importan?
Así que arriésgate y presiona contra este vidrio hasta que se rompa
Preséntate, cobra
Aguanta la respiración mientras planeas tu escape
Preséntate, cobra
Porque están sobre ti
Porque están sobre ti
Porque están sobre ti
Porque están sobre ti
¿No estamos todos estresados ​​sin sentido?
Persiguiendo metas puestas en ti sin ningún sentimiento
Preséntate, cobra
Aguanta la respiración mientras planeas tu escape
Preséntate, cobra
Porque están sobre ti
Porque están sobre ti
Porque están sobre ti
Porque están sobre ti
Mirando hacia abajo desde sus techos de cristal
¿Somos hormigas todas esclavizadas durante el fin de semana?
Mirando hacia arriba, ¿alguna vez tienes la sensación de que somos entretenimiento?
Slaving para el fin de semana
Mirando hacia abajo desde sus techos de cristal
¿Somos hormigas todas esclavizadas durante el fin de semana?
Están mirando hacia abajo y estamos bailando en el suelo
¿Te entretengo?
¿Te entretengo?
Porque están sobre ti
Porque están sobre ti
Porque están sobre ti
Porque están sobre ti
Porque están sobre ti
(Mirando hacia abajo desde sus techos de cristal)
Porque están sobre ti
(¿Somos todas las hormigas esclavizadas durante el fin de semana?)
Porque están sobre ti
(Mirando hacia arriba, ¿alguna vez tienes la sensación de que somos entretenimiento?)
Porque están sobre ti
(Esclavizando para el fin de semana)
Slaving para el fin de semana