Traducción de la letra de la canción Aleargă, Așteaptă - Luna Amara

Aleargă, Așteaptă (original)

Aleargă departe când tot ce vezi e moarte
Durere-ncinsă-n pustiu
Un alt loc devine un vis mai viu ca tine
Nu mai priveşti înapoi
Primeşte furtună în loc de-ntinsa mână
Pe care-n gând o sperai
Aleargă prin noapte
Să arzi ferit de moarte
Tot golul strâns în priviri
Strâns în priviri
Acasă-i departe şi-alergi cu moartea-n spate
Prin garduri, valuri şi minţi
N-ai nume, n-ai lume şi nimeni nu-ţi mai spune
Că locul tău e aici
Aleargă prin noapte
Să arzi ferit de moarte
Tot golul strâns în priviri
Strâns în priviri
Aleargă prin noapte
Să arzi ferit de moarte
Aşteaptă şi iartă
Tăcerea lor e soartă
Eşti singur dus în pustiu

(traducción)

Huye cuando todo lo que ves es la muerte
Dolor en el desierto
Otro lugar se convierte en un sueño hecho realidad para ti
no mires atrás
Obtener una tormenta en lugar de una mano extendida
que estabas esperando
Corre a través de la noche
Quemarse a salvo de la muerte
Todo el vacío en sus ojos
Ojos cerrados
Está lejos de casa y corriendo hacia atrás con la muerte.
A través de vallas, olas y mentes
No tienes nombre, ni mundo, y nadie te lo dice
que tu lugar es aqui
Corre a través de la noche
Quemarse a salvo de la muerte
Todo el vacío en sus ojos
Ojos cerrados
Corre a través de la noche
Quemarse a salvo de la muerte
Espera y perdona
Su silencio está condenado
Estás solo en el desierto