Traducción de la letra de la canción Tăcerea - Luna Amara

Tăcerea (original)

Ziduri mari de cabluri lungi şi fibre de carbon
Noi ne-am înălţat şi-ncet ne sufocăm
Dacă mai respiri acum te-nchidem în neon
Nu avem de gând să te mai suportăm
Daţi-ne un sfânt, un om, un lider de carton
Şi îl vom urma oricând fără refuz
Ritmul rece sacadat din vocea fără ton
Cheamă lacom încă un abuz
Până când
Până când
Auzim
Zgomotul vieţii maşinilor cu care
Ne-acoperim
Tăcerea
Nu avem trecut nici viitor ci doar prezent
Suntem toţi copiii marelui virtual
Fiecare e-un ocean de vise de ciment
Dar n-am fost nicicând mai mult decât un val
Până când
Până când
Auzim
Zgomotul vieţii maşinilor cu care
Ne-acoperim
Tăcerea
Zgomotul vieţii maşinilor cu care
Ne-acoperim
Tăcerea
Auzim
Zgomotul vieţii maşinilor cu care
Ne-acoperim
Tăcerea

(traducción)

Grandes paredes de cables largos y fibras de carbono
Nos hemos levantado y nos estamos asfixiando lentamente
Si aún respiras, te encerraremos en neón
ya no te vamos a aguantar
Danos un santo, un hombre, un líder de cartón
Y lo seguiremos en cualquier momento sin negarnos.
El ritmo frío salió de su voz sin tono.
Con avidez lo llama otro abuso
Hasta
Hasta
escuchar
El ruido de la vida de los coches con los que
nos cubrimos
El silencio
No tenemos pasado ni futuro, solo un presente
Todos somos hijos del gran virtual
Cada uno es un océano de sueños de cemento
Pero nunca he sido más que una ola
Hasta
Hasta
escuchar
El ruido de la vida de los coches con los que
nos cubrimos
El silencio
El ruido de la vida de los coches con los que
nos cubrimos
El silencio
escuchar
El ruido de la vida de los coches con los que
nos cubrimos
El silencio