Traducción de la letra de la canción Cui si spin - Luna Amara

Cui si spin (original)

Rupt in colt
Strans in piele
Spart in os
Flori de foc
Sa te-ngroape iar la loc
Dinte rau
Sa-nnegreasca ochiul tau
Sfant in cap
Stai pe cruce despuiat
Am sa m-omor
Cant iar numele tau
Ai sa te-ntorci in mine
Vanat dumnezeu
Inimi vin
Si din piatra si din spin
Cred sa pier
Tot ce n-am sa pot sa iert
Cui si chin
Gol in tine, ma inchin
Sange rau
Sa ma curga-n raiul tau
Am sa m-omor
Cant iar numele tau
Ai sa te-ntorci in mine
Vanat dumnezeu
Am sa m-omor
Cant iar numele tau
Ai sa te-ntorci in mine
Vanat dumnezeu
Am sa m-omor uitand numele tau
Ai sa te-ntorci vanat dumnezeu

Cui si spin (traducción)

Roto en la esquina
Apretado en la piel
Esparta en el hueso
flores de fuego
enterrarte de nuevo
mala dentadura
oscurece tu ojo
santo en gorra
sentarse desnudo en la cruz
me voy a suicidar
vuelvo a cantar tu nombre
volverás a mi
Dios no lo quiera
vienen los corazones
Tanto la piedra como el giro.
creo que voy a morir
Todo lo que no puedo perdonar
quien y tormento
Desnudo en ti, me inclino
Mala sangre
Déjame fluir a tu cielo
me voy a suicidar
vuelvo a cantar tu nombre
volverás a mi
Dios no lo quiera
me voy a suicidar
vuelvo a cantar tu nombre
volverás a mi
Dios no lo quiera
me voy a matar olvidando tu nombre
Vas a volver, maldita sea