Traducción de la letra de la canción Dizident - Luna Amara

Dizident (original)

Nu mai cred în tot ce-ar fi
Drogul tău de zi cu zi
Ignoranța ne ucide
Ochiul nostru se închide
Ca să poată muri
Societate simulacru
Gustul tău e tot mai acru
Aștept visul românesc
Ca să-i spun cât îl urăsc
Negustorii de destine
Au să vină după tine
Nu te vinde pe un cent
Dizident, fii dizident
Dizident
Gura strâmbă, ochii triști
Doar așa tu mai exiști
Lumea-ți spune să te vinzi
Gustul banilor să prinzi
Su câștigi și să riști
Cum mai reziști?
Doar minciună e-n cuvinte
Șarpele urban te-nghite
Nu poți fi indiferent
Dizident, fii dizident!

(traducción)

ya no creo en nada
Tu droga diaria
La ignorancia nos mata
Nuestro ojo se cierra
Para que pueda morir
sociedad simulada
Tu sabor se está volviendo más amargo
Estoy esperando el sueño rumano
Para decirle cuanto lo odio
Comerciantes del destino
Ellos vendrán tras de ti
No te vendas por un centavo
Disidente, sé disidente
Disidente
Boca torcida, ojos tristes
Esa es la única manera de sobrevivir
La gente te dice que te vendas
El sabor del dinero para atrapar
Ganas y te arriesgas
¿Cómo te resistes?
es solo una mentira
La serpiente urbana te traga
no puedes ser indiferente
¡Disidente, sé disidente!