Traducción de la letra de la canción Mara - Luna Amara

Mara (original)

Cu tot ce n-ai să-mi dai
Cu tot ce n-am să-ți spun
Am pierdut
N-am crezut că vei pleca-n curând
În nori de fum arzând
Și n-ai să fii a mea
O zi măcar de-ai sta cu mine-n gând
Și unde vei pleca din lumea mea
Amara lună-a mea
Și tot ce n-ai de spus
E-un gând ce-a fost să fie dus
Nici măcar n-ai stat s-asculți ce am de spus
Aș vrea să fii a mea
O zi măcar de-ai sta cu mine-n gând
Și unde vei pleca din lumea mea
Amara lună-a mea
Și mă faci să plâng, să râd,
Ca și când la tine-n gând aș fi eu Dar tu pari a altora
Niciodată doar a mea…
A nimănui

(traducción)

Con todo lo que no me darás
Con todo lo que no te diré
perdí
No pensé que te irías pronto
Ardiendo en nubes de humo
Y no serás mía
Al menos un día pensarías en mí
Y donde dejaras mi mundo
mi luna amarga
Y todo lo que tienes que decir
Es un pensamiento que iba a ser quitado
Ni siquiera escuchaste lo que tenía que decir
desearía que fueras mía
Al menos un día pensarías en mí
Y donde dejaras mi mundo
mi luna amarga
Y me haces llorar, reir,
Es como si estuviera pensando en ti, pero te pareces a otra persona.
Nunca solo mía...
de nadie