| Whoa, this is kinda cool
| Vaya, esto es un poco genial
|
| Can I help you ladies?
| ¿Puedo ayudarlas, señoras?
|
| Oh, yeah, what is this?
| Oh, sí, ¿qué es esto?
|
| Oh yeah I like that too. | Oh, sí, eso también me gusta. |
| It’s actually a Senegalese lute, carved from deerwood,
| En realidad es un laúd senegalés, tallado en madera de ciervo,
|
| used for fertility rituals
| utilizado para rituales de fertilidad
|
| Cool
| Frio
|
| Oh, and you can put your weed in there
| Ah, y puedes poner tu hierba allí
|
| Oh, check this out
| Oh, mira esto
|
| Diamonds like a iceberg, money in the bank
| Diamantes como un iceberg, dinero en el banco
|
| Leave you drippin' like a faucet baby I don’t play
| Te dejo goteando como un bebé del grifo, no juego
|
| Why you fuckin' with these other guys? | ¿Por qué jodes con estos otros tipos? |
| They can’t compete
| no pueden competir
|
| Oh no, they can’t compete
| Oh no, no pueden competir
|
| With all that I do, 'cause baby now I’m on a roll (I'm on a roll)
| Con todo lo que hago, porque cariño, ahora estoy en racha (estoy en racha)
|
| Can’t fuck with you now I got dough, cause now I got lobster and steak on my
| No puedo joderte ahora que tengo pasta, porque ahora tengo langosta y bistec en mi
|
| plate (switch up)
| placa (cambiar)
|
| Eating healthy like dank (bless up)
| Comer sano como húmedo (bendiciones)
|
| X-ray vision you fake (fake)
| Visión de rayos X que finges (falso)
|
| So get the fuck outta my face (bitch)
| Así que lárgate de mi cara (perra)
|
| See only you can change your placement
| Ver solo usted puede cambiar su ubicación
|
| Dedication make you what you are
| La dedicación te hace lo que eres
|
| Dedication turn you to a star
| La dedicación te convierte en una estrella
|
| See this is the power of mind versus the struggle of time
| Mira, este es el poder de la mente versus la lucha del tiempo
|
| And I’m living proof if you do what you love, it will pay off if you grind
| Y soy la prueba viviente si haces lo que amas, valdrá la pena si te esfuerzas
|
| Yeah, but you keep on wasting your time
| Sí, pero sigues perdiendo el tiempo
|
| You drink all this little water up
| Bebes toda esta pequeña agua
|
| So you can grow up to be a nice strong chronic plant
| Para que puedas crecer y convertirte en una planta crónica fuerte y agradable
|
| Yes, yes, and then you’ll be smoked by all the rappers
| Sí, sí, y luego serás fumado por todos los raperos
|
| And make them do a whole lot of dumb shit that fuck up their careers
| Y hacerles hacer un montón de estupideces que jodan sus carreras.
|
| Bitch I need a hundred-thousand for the cadence, ah yeah
| Perra, necesito cien mil para la cadencia, ah, sí
|
| Losin' patience guess that’s prolly why I’m staying high
| Perdiendo la paciencia, supongo que es por eso que me mantengo drogado
|
| They gone play this when I’m laying in the grave I swear
| Se fueron a jugar esto cuando estoy acostado en la tumba, lo juro
|
| Never care' bout what they think or what they sayin' bra
| Nunca me importa lo que piensen o lo que digan sostén
|
| Ice up in my fist I got that forty ounce
| Hielo en mi puño, tengo cuarenta onzas
|
| Know I make it drip when lil' shorty bounce
| Sé que lo hago gotear cuando el pequeño rebote
|
| Take another sip yeah baby make it count
| Toma otro sorbo, sí bebé, haz que cuente
|
| And I just copped a swisher bout to break it down
| Y acabo de hacer un swisher para descomponerlo
|
| If I don’t know you please don’t act like you know me
| Si no te conozco, por favor no actúes como si me conocieras.
|
| I got too many of these fakes been tryna act like they homies
| Tengo demasiados de estos falsos tratando de actuar como si fueran homies
|
| But they don’t know what is at stake 'cause all these rappers baloney
| Pero no saben lo que está en juego porque todos estos raperos tonterías
|
| All the real ones dying out why me and ℒund be so lonely? | Todos los reales muriendo ¿por qué yo y yo estamos tan solos? |