Traducción de la letra de la canción Bad Love - Luther Allison

Bad Love (original)

Gone out every evening
Out to the pretty show
I ask her what was showing
She said I don’t even know
Bad love
Bad love and never in
I’m getting sick and tired
Of all of this secred scenes
Came back in the morning
Her hair was all a mess
Her hips they was still shaking
She had on a different dress
Bad love
Bad love and never in
I’m getting sick and tired
Of all of this secred scenes
Came home no mooding lovin
She don’t even know the reason why
I asked her why she was gone
And then she prompt right there and she start to cry
Bad love
Bad love and never in
I’m getting sick and tired
Of all of this secred scenes
Bad love, bad love
Bad love
Bad love and misery
I’m getting sick and tired
Of all of that woman’s secred scenes
Bad love, bad love
Bad love
Bad love and misery
I’m getting sick and tired
Of all of that woman’s secred scenes
SOLO (SAX)

Bad Love (traducción)

Salía todas las tardes
Fuera al bonito espectáculo
Le pregunto qué estaba mostrando
Ella dijo que ni siquiera sé
Mal amor
Mal amor y nunca en
me estoy enfermando y cansando
De todas estas escenas secretas
Regresó por la mañana
Su cabello era todo un desastre.
Sus caderas todavía temblaban
Ella tenía un vestido diferente
Mal amor
Mal amor y nunca en
me estoy enfermando y cansando
De todas estas escenas secretas
Llegué a casa sin humor amando
Ella ni siquiera sabe la razón por la cual
Le pregunté por qué se había ido
Y luego ella le dice allí mismo y comienza a llorar.
Mal amor
Mal amor y nunca en
me estoy enfermando y cansando
De todas estas escenas secretas
Mal amor, mal amor
Mal amor
Mal amor y miseria
me estoy enfermando y cansando
De todas las escenas secretas de esa mujer
Mal amor, mal amor
Mal amor
Mal amor y miseria
me estoy enfermando y cansando
De todas las escenas secretas de esa mujer
SOLISTA (SAXO)