Traducción de la letra de la canción Show Me A Reason - Luther Allison

Show Me A Reason (original)

Show me a reason to stay here baby
Show me a real reason to go
I said show me a reason to stay here babe
Show me a real reason to go Ohh you’re acting funny baby
You act just like you don’t want me no more
I gonna take the day of baby
Stay home and get up into your head
Ohh sit down and talk to you baby
Try to understand every word you have to say
Ohh I think I done more for you baby
Then any man you every had
I need a reason woman
Oh it’s my fault baby
Reason you me treat me the way you do Ohh I’m gonna sit down with you baby
Maybe we can talk this thing through
Show me a reason to stay here baby
And show me a real reason you want me to go
Good bye baby
Ohh I think I should leave
Ohh I done my best for you baby
Now I know I can’t keep you pleased
So show me a reason to stay here baby
Show me a real reason you want me to leave
I need a reason baby
You got me walking the floor darling
I think it’s time for me to hit the door
I just want you to know one thing baby
Well I know I just can’t take no more

(traducción)

Muéstrame una razón para quedarme aquí bebé
Muéstrame una razón real para ir
Dije que me muestres una razón para quedarme aquí, nena
Muéstrame una razón real para ir Ohh, estás actuando de manera divertida, bebé
Actúas como si ya no me quisieras
Voy a tomar el día del bebé
Quédate en casa y levántate en tu cabeza
Oh, siéntate y habla contigo bebé
Trate de entender cada palabra que tenga que decir
Oh, creo que hice más por ti bebé
Entonces cualquier hombre que cada uno tenía
Necesito una razón mujer
Oh, es mi culpa, bebé
Razón por la que me tratas como lo haces Ohh, me voy a sentar contigo bebé
Tal vez podamos hablar de esto
Muéstrame una razón para quedarme aquí bebé
Y muéstrame una razón real por la que quieres que vaya
Adiós bebé
Oh, creo que debería irme
Ohh, hice lo mejor que pude por ti, nena
Ahora sé que no puedo mantenerte complacido
Así que muéstrame una razón para quedarme aquí bebé
Muéstrame una razón real por la que quieres que me vaya
Necesito una razón bebé
Me tienes caminando por el suelo cariño
Creo que es hora de que golpee la puerta.
solo quiero que sepas una cosa bebe
Bueno, sé que no puedo soportar más