Traducción de la letra de la canción It Hurts Me Too - Luther Allison

It Hurts Me Too (original)

You say you hurting, almost lost your mind
And the man you got now, mistreat you all the time
When things go wrong, go wrong with you, it hurt me too
You love him more, when you should love him less
While I won’t stand, to see you take all of his mess
When things go wrong, go wrong with you, babe it hurt me too
Quit him now, before he put you down
Maybe I won’t be there, when the tears start falling down
When things go wrong, go wrong with you, you see it hurt me too
He loving another woman, I love you
But you stick with him, just like super glue
When things go wrong, go wrong with you
O let me tell ya, it hurt me too
Alright baby
So I guess we got to say it now
We gotta go
It hurt me too
If you havin' a good time with Luther Allison let me hear you say yeah
Once again Luther Allison, how bout it, the soul fixin' man
Luther Allison, and the Memphis Horns, how bout it for’em
Luther Allison, one more time, Luther Allison, how bout it for’em
Yeah good night everybody

It Hurts Me Too (traducción)

Dices que te duele, casi pierdes la cabeza
Y el hombre que tienes ahora, te maltrata todo el tiempo
Cuando las cosas van mal, van mal contigo, también me duele
Lo amas más, cuando deberías amarlo menos
Si bien no lo soportaré, verte tomar todo su desorden
Cuando las cosas van mal, salen mal contigo, cariño, también me duele
Déjalo ahora, antes de que te rebaje.
Tal vez no estaré allí, cuando las lágrimas comiencen a caer
Cuando las cosas van mal, van mal contigo, ves que a mi también me duele
El amando a otra mujer, te amo
Pero te quedas con él, como superpegamento
Cuando las cosas van mal, van mal contigo
Oh, déjame decirte, también me dolió
Bien bebé
Así que supongo que tenemos que decirlo ahora
Tenemos que irnos
a mi tambien me dolió
Si te lo estás pasando bien con Luther Allison, déjame oírte decir que sí.
Una vez más, Luther Allison, ¿qué tal, el hombre que arregla el alma?
Luther Allison y los Memphis Horns, ¿qué tal si es para ellos?
Luther Allison, una vez más, Luther Allison, ¿qué tal para ellos?
si buenas noches a todos