Traducción de la letra de la canción You Can, You Can - Luther Allison

You Can, You Can (original)

Oh baby, let’s talk
If you don’t wanna take a listen, take a walk
I’m here with you, can’t you see?
(yeah)
You make me mad
Can’t you hear my plea?
Love is what I want
But you give me the blues
You can, you can, love me
You can, you can, hold me too (yeah)
I love you too much
That’s what I want you to do
Ooh
I just don’t understand
Why I can’t get it on with you
Tell me what’s wrong?
You know, treat me like you do
Used to do, that is
Sit down and listen to me
Can’t you understand what I’m sayin'?
It’s good for me to start walkin'
Hand me down my walkin' cane
You know you’ve got me cryin'
And I still got the blues
You can, you can, love me
You can, you can, hold me, too
Babe, understand
'Cause this is what I want you to do
Listen to me
You can, you can, give me your love
You can, you can, understand
You can, you can, turn your back
And you can, you can, do me like that
A-one thing for sure, baby
I don’t wanna let you go
Oooh
You can, you can, give me that love
You can hear me talk instead
You can, you can, spend my money
And you can give it to your other man
Yeah, yeah, aah
Aah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(traducción)

Oh cariño, hablemos
Si no quieres escuchar, da un paseo
Estoy aquí contigo, ¿no puedes ver?
(sí)
me haces enojar
¿No puedes oír mi súplica?
Amor es lo que quiero
Pero me das el blues
Puedes, puedes, amarme
Puedes, puedes, abrázame también (sí)
Te amo demasiado
Eso es lo que quiero que hagas
Oh
simplemente no entiendo
Por qué no puedo hacerlo contigo
¿Dime que está mal?
Ya sabes, trátame como lo haces
Solía ​​​​hacer, eso es
Siéntate y escúchame
¿No puedes entender lo que estoy diciendo?
Es bueno para mí empezar a caminar
Dame mi bastón para caminar
Sabes que me tienes llorando
Y todavía tengo el blues
Puedes, puedes, amarme
Puedes, puedes, abrazarme también
Nena, entiende
Porque esto es lo que quiero que hagas
Escúchame
Puedes, puedes, dame tu amor
Puedes, puedes, entender
Puedes, puedes, dar la espalda
Y puedes, puedes, hazme así
Una cosa es segura, nena
no quiero dejarte ir
Oooh
Puedes, puedes, dame ese amor
Puedes oírme hablar en su lugar
Puedes, puedes, gastar mi dinero
Y puedes dárselo a tu otro hombre
Sí, sí, aah
ah, si
Sí, sí, sí, sí, sí