Traducción de la letra de la canción Low Down And Dirty - Luther Allison

Low Down And Dirty (original)

Well I’m low down and dirty mama
I got low down dirty ways
Somethin' to tell ya baby
I’m gonna clean 'em up someday
But one day, I’m gonna lose these dirty ways
'Cause I’m low down and dirty
Low down dirty way
Low down in the mornin'
Low down late at night
Tell you baby, somethin' just ain’t right
Sayin' low down, low down all the time
'Cause I’m low down an' dirty, mama
An I got low down on my mind
Do it
Low down an' dirty, mama
I got low down dirty ways
Maybe someday I will clean 'em up
But that’s what I say
'Cause someday, baby
I’m gonna lose these dirty ways, yeah
'Cause I’m low down an' dirty, mama
I got low down dirty ways
Oooh-oooh
Dirty ways, low down’s on my mind, for too much time
I’m low down an' dirty, baby I got, low down on my mind
Low down baby, low down all the time
(Don't wanna be good!)
'Cause I’m low down an' dirty
Low down on my mind
C’mon now
I’m low down an' dirty ya’all

Low Down And Dirty (traducción)

Bueno, estoy mal y sucia mamá
Tengo formas sucias bajas
Algo que decirte bebé
Voy a limpiarlos algún día
Pero un día, voy a perder estas formas sucias
Porque estoy bajo y sucio
Bajo camino sucio
Bajo por la mañana
Bajo a altas horas de la noche
Dile bebé, algo simplemente no está bien
Diciendo bajo, bajo todo el tiempo
Porque estoy bajo y sucio, mamá
Y me puse bajo en mi mente
Hazlo
Bajo y sucio, mamá
Tengo formas sucias bajas
Tal vez algún día los limpie
Pero eso es lo que digo
Porque algún día, nena
Voy a perder estas formas sucias, sí
Porque estoy bajo y sucio, mamá
Tengo formas sucias bajas
Oooh-oooh
Maneras sucias, bajas en mi mente, por demasiado tiempo
Estoy bajo y sucio, nena tengo, bajo en mi mente
Bebé bajo, bajo todo el tiempo
(¡No quiero ser bueno!)
Porque estoy bajo y sucio
Bajo en mi mente
vamos ahora
Estoy bajo y sucio, todos ustedes