Traducción de la letra de la canción Если… - Николай Расторгуев, Любэ

Если… (original)

На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
Если ты мне скажешь — Я вернусь однажды
Дождиком нежданным, жёлтою листвой
Если ты мне скажешь, хоть пол-слова даже
Я вернусь родная, в самый праздник твой
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
Если ты попросишь, хоть словечко бросишь
Пули — не закосят, ветры — не собьют
Улицею нашей, я вернусь однажды
И скажу: «Родная!
Я тебя Люблю»
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
Ты — моя синица, чтож тебе не спится
В лоскуточек ситцевый слёзки спряч свои
Вот проснёшься рано, ну, а я уж рядом
Листопад — награда, за мои бои
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на

(traducción)

en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
Si me dices - volveré algún día
Lluvia inesperada, follaje amarillo
Si me dices aunque sea media palabra
Regresaré, querida, en tus mismas vacaciones.
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
Si preguntas, al menos lanza una palabra.
Las balas no cortarán, los vientos no derribarán
Nuestra calle, volveré algún día
Y diré: “¡Querido!
Te quiero"
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
Eres mi teta, ¿por qué no puedes dormir?
Esconde tus lágrimas en un parche de algodón
Te levantas temprano, bueno, y ya estoy allí
Hojas que caen - una recompensa por mis peleas
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en
en en en en en en en