Traducción de la letra de la canción Boom Skit - M.I.A.

Boom Skit (original)

Brown girl, brown girl
Turn your shit down
You know America don’t wanna hear your sound
Boom boom jungle music
Go back to India
With your crazy shit, you’re bombing up the area
Looking through your Instagram
Looking for a pentagram
All I see is poor people, they should be on ghetto-gram
You don’t get our underground
Brofest or overground eat ham
Fist pump, even throw your dick around
Yeah you try to stick around
Do you do you bikram?
Let you into Super Bowl, you tried to steal Madonna’s crown
What the fuck you on about?
Think about goin to France, quelle heure est-il
This ain’t time for your terror dance
Eat, pray, love
Spend time in the Ashram
Or I’ll drone you
Kony 2012
Now scram!
(Boom boom shakalaka) x12

(traducción)

Chica morena, chica morena
Baja tu mierda
Sabes que Estados Unidos no quiere escuchar tu sonido
boom boom musica de la selva
Vuelve a la India
Con tu mierda loca, estás bombardeando el área
Mirando a través de tu Instagram
Buscando un pentagrama
Todo lo que veo es gente pobre, deberían estar en el ghetto-gram
No entiendes nuestro metro
Brofest o sobre el suelo comer jamón
Bomba de puño, incluso tira tu polla
Sí, tratas de quedarte
¿Haces tu bikram?
Te dejé entrar al Super Bowl, intentaste robar la corona de Madonna
¿De qué diablos estás hablando?
Piensa en ir a Francia, quelle heure est-il
Este no es el momento para tu danza del terror
Comer Rezar Amar
Pasar tiempo en el Ashram
O te zumbaré
Kony 2012
¡Ahora lárgate!
(Boom boom shakalaka) x12