Traducción de la letra de la canción Fire, Fire - M.I.A.

Fire, Fire (original)

Growin up, Brewin Up Guerilla gettin trained up Look out look out
From over the Rooftop
Growin up, Brewin Up Guerilla gettin trained up Look out Look out
From over the rooftop
Competition coming up now
Load up,
Aim,
Fire Fire,
Pop
Competition coming up now
Load up,
Aim,
Fire Fire,
Pop
Row Da Boat — Straight to da ocean
Give 'im a run — A run at his own game
Signal the plane — An’I landed on the runway
A survivor, independant foreigner
First your beats had me running to the running man
Then your chat had me wanna do the bogie man
Click suits and booted in the timberland
Freakin out to Missy on a Timbaland
Growin up, Brewin Up Guerilla gettin trained up Look out Look out
From over the rooftop
Growin up, Brewin Up Guerilla gettin trained up Look out Look out
From over the rooftop
Competition coming up now
Load up,
Aim,
Fire Fire,
Pop
Competition coming up now
Load up,
Aim,
Fire Fire,
Pop
You shoulda been good to me Then I wouldn’t get so rowdy rowdy
You shoulda kept ya eye on me Then I wouldn’t get so baddy baddy
Whether you are…
Swinging out to Swing beat
Laying low and jacking-up to Lou Reed
Chasin out to Pixies and the Beasties
Doin aceed with Hair-Coloured Geek Freaks
FFWD onto the'04
Got my own flow get you to the dance floor
Little mamma doin the booty rolls
Crump clowns got me rootin for the linos

Fire, Fire (traducción)

Growin up, Brewin Up Gerilla gettin training up Cuidado, cuidado
Desde más allá de la azotea
Growin up, Brewin Up Guerrilla entrenándose Cuidado Cuidado
Desde la azotea
La competencia se acerca ahora
Cargar,
Apuntar,
Fuego fuego,
Estallido
La competencia se acerca ahora
Cargar,
Apuntar,
Fuego fuego,
Estallido
Row Da Boat: directo al océano
Dale una carrera: una carrera en su propio juego
Señale el avión y aterricé en la pista
Un sobreviviente, extranjero independiente
Primero tus latidos me hicieron correr hacia el corredor
Entonces tu chat me hizo querer hacer el bogie man
Haga clic en trajes y botas en el bosque
Enloqueciendo a Missy en un Timbaland
Growin up, Brewin Up Guerrilla entrenándose Cuidado Cuidado
Desde la azotea
Growin up, Brewin Up Guerrilla entrenándose Cuidado Cuidado
Desde la azotea
La competencia se acerca ahora
Cargar,
Apuntar,
Fuego fuego,
Estallido
La competencia se acerca ahora
Cargar,
Apuntar,
Fuego fuego,
Estallido
Deberías haber sido bueno conmigo Entonces no me pondría tan ruidoso
Deberías haberme vigilado Entonces no me pondría tan malo malo
Si usted esta…
Balanceándose al ritmo de swing
Acostado y levantando a Lou Reed
Persiguiendo a Pixies and the Beasties
Doin aceed con Hair-Coloured Geek Freaks
FFWD en el'04
Tengo mi propio flujo para llevarte a la pista de baile
Little mamma haciendo los rollos de botín
Los payasos de Crump me hicieron animar a los linos