Traducción de la letra de la canción Cut Off - Madball

Cut Off (original)

I can’t help you, you gotta fight
For yourself
You did this to yourself and
I reject you, what do you want from me now
After you’ve let us down
And I don’t wanna know the reason why
No excuses for all your funkin' lies
I don’t want to hear your alibis
I gotta turn turn my back and walk away
I can’t forgive when it’s my life at stake
You’ve played yourself out, now it’s too late
The time has come to set you free
My back is turned so you can see
It don’t matter to me
The time has come to set you free
My back is turned so you can see
It don’t matter to me
Because our friendship is now deceased
When justice serves you’ll think of me
It don’t matter to me
You played yourself and I’ve been forced to draw
The line
With me you will not find (any pity) It don’t matter
You forced my hand, you lied, you’ve been cut off
And I can’t help you out this cause it don’t
Matter to me

Cut Off (traducción)

No puedo ayudarte, tienes que luchar
Para ti
Te hiciste esto a ti mismo y
Te rechazo, que quieres de mi ahora
Después de que nos hayas defraudado
Y no quiero saber la razón por la cual
No hay excusas para todas tus mentiras funkin
No quiero escuchar tus coartadas
Tengo que dar la vuelta, dar la espalda y alejarme
No puedo perdonar cuando está en juego mi vida
Te has agotado, ahora es demasiado tarde
Ha llegado el momento de liberarte
Mi espalda está vuelta para que puedas ver
No me importa
Ha llegado el momento de liberarte
Mi espalda está vuelta para que puedas ver
No me importa
Porque nuestra amistad ahora ha muerto
Cuando la justicia sirva, pensarás en mí
No me importa
Te jugaste a ti mismo y me vi obligado a dibujar
La línea
Conmigo no encontrarás (ninguna piedad) No importa
Forzaste mi mano, mentiste, te cortaron
Y no puedo ayudarte con esto porque no
Me importa