Traducción de la letra de la canción New York City - Madball

New York City (original)

I see it every day
Everywhere I look they say
Another life has been taken away
It makes my stomach turn
But livin' here you gotta learn
Get used to it, it’s reality
Say your prayers
Hope it won’t happen to you
Mind you business
Do what you gotta do Don’t look for trouble
Sometimes trouble finds you
What can you do, what can I do?
One on one fights don’t exist
Fist fights are extinct
Nowadays people don’t seem to think
They can’t see how easy
It is to set a soul free
That decision is not theirs to make

New York City (traducción)

Lo veo todos los días
Dondequiera que miro dicen
Otra vida ha sido arrebatada
Me da vueltas el estomago
Pero viviendo aquí tienes que aprender
Acostúmbrate, es la realidad
Di tus oraciones
Espero que no te pase
Ocúpate de tus asuntos
Haz lo que tengas que hacer No busques problemas
A veces los problemas te encuentran
¿Qué puedes hacer tú, qué puedo hacer yo?
Las peleas uno a uno no existen
Las peleas a puñetazos están extintas
Hoy en día la gente no parece pensar
No pueden ver lo fácil
es liberar un alma
Esa decisión no es de ellos