Traducción de la letra de la canción For The Judged - Madball

For The Judged (original)

I see your face when you look at me
I feel embarrassed ashamed for you not me
It’s disgraceful you can’t help to be
What they taught you to be — your own worst enemy
No need to tell me why
I know the answer
The answer
You think you’re dignified
But you’re a cancer
A cancer that never dies
All I see is hatred
All I feel is empty for you
In the grand scheme
I’m so proud to be
Different than he or she
Different from him or me
In the grand scheme
That’s what it’s supposed to be
No judgment
From birth there’s judgment
You’re a disease
There’s no cure to be seen
I see your face when you look at me
I feel embarrassed ashamed for you not me
It’s disgraceful but you can’t help to be
What they taught you to be — your own worst enemy
No need to tell me why
I know the answer
The answer
You think you’re dignified
But you’re a cancer
That never fucking dies

For The Judged (traducción)

Veo tu cara cuando me miras
Me siento avergonzado por ti, no por mí.
Es vergonzoso que no puedas evitar ser
Lo que te enseñaron a ser: tu propio peor enemigo
No es necesario que me digas por qué
Yo se la respuesta
La respuesta
Crees que eres digno
Pero eres un cáncer
Un cáncer que nunca muere
Todo lo que veo es odio
Todo lo que siento está vacío por ti
En el gran esquema
Estoy tan orgulloso de ser
Diferente a el o ella
Diferente a él o a mí
En el gran esquema
Eso es lo que se supone que es
Sin juicio
Desde el nacimiento hay juicio
eres una enfermedad
No hay cura para ser visto
Veo tu cara cuando me miras
Me siento avergonzado por ti, no por mí.
Es vergonzoso pero no puedes evitar ser
Lo que te enseñaron a ser: tu propio peor enemigo
No es necesario que me digas por qué
Yo se la respuesta
La respuesta
Crees que eres digno
Pero eres un cáncer
Eso nunca muere