Traducción de la letra de la canción Temptation or Restraint - Madball

Temptation or Restraint (original)

I’ve won and I’ve lost
The struggle tears me apart
The final judgement means much to me
I try to follow me heart
I know that I try
But are my effort’s too weak
It’s just a matter of right or wrong
It’s what I do and not what I speak
I can’t believe that there is no hope
Or else I am sure to give in
I have to keep my faith alive and
Tell myself not to give in
I know that I try
But are efforts too late?
Will I be able to right my wrongs?
Will I be able to conquer my hate?
Temptation or restraint
The choice is left up to me
In the end I hope I prove my faith
In he who judges me

(traducción)

he ganado y he perdido
La lucha me destroza
El juicio final significa mucho para mí
Trato de seguirme corazón
Sé que lo intento
Pero son mis esfuerzos demasiado débiles
Es solo una cuestión de bien o mal
Es lo que hago y no lo que hablo
No puedo creer que no haya esperanza
O de lo contrario estoy seguro de ceder
Tengo que mantener mi fe viva y
Dime a mí mismo que no me rinda
Sé que lo intento
¿Pero los esfuerzos llegan demasiado tarde?
¿Podré corregir mis errores?
¿Seré capaz de vencer mi odio?
Tentación o restricción
La elección me queda a mí.
Al final espero probar mi fe
En el que me juzgue