Traducción de la letra de la canción Twist of Fate - Madeline Merlo

Twist of Fate (original)

Baby just speak honestly
And tell me you’ll never ever leave
Hold me tighter through the night
For the first time in my life
I just feel right
I know in you
I found my truest friend
(And I will never let you go)
And my love for you
Is selfish to the end
I can’t get enough
I’m calling it’s me for you
I’m falling for you so deep
(I'm calling, I’m calling)
I was lost then I saw your face
And my world turned around
And what I call my favorite twist of fate
And love is like a gravity
It pulls me close and won’t let go of me
I promise you I’ll never stray
I promise you I’ll love you
'Til my dying day
(It's never enough)
I’m calling it’s me for you
I’m falling for you so deep
(I'm calling, calling)
I was lost then I saw your face
And my world turned around
And what I call my favorite twist of fate
Your life, it shines
My life was dark, you threw the blinds
I’ve waited for you so long
Now the waiting stops
It’s about time
(twist of fate)
(twist of fate)
You’ll always be my favorite
(twist of fate)
Your love is like a drug and
I can’t get enough
It’s never enough
I’m calling it’s me for you
I’m falling for you so deep
(I'm calling, calling)
I was lost then I saw your face
And my world turned around
You turned my world around
I’m calling it’s me for you
I’m falling for you so deep
(I'm calling, I’m calling)
I was lost then I saw your face
And my world turned around
And what I call my favorite twist of fate

Twist of Fate (traducción)

Bebé solo habla honestamente
Y dime que nunca jamás te irás
Abrázame más fuerte durante la noche
Por primera vez en mi vida
Me siento bien
yo se en ti
Encontré a mi verdadero amigo
(Y nunca te dejaré ir)
Y mi amor por ti
Es egoísta hasta el final
No puedo tener suficiente
Estoy llamando soy yo para ti
Me estoy enamorando de ti tan profundo
(Estoy llamando, estoy llamando)
Estaba perdido entonces vi tu cara
Y mi mundo dio la vuelta
Y lo que yo llamo mi giro favorito del destino
Y el amor es como una gravedad
Me tira cerca y no me suelta
Te prometo que nunca me desviaré
Te prometo que te amaré
Hasta el día de mi muerte
(Nunca es suficiente)
Estoy llamando soy yo para ti
Me estoy enamorando de ti tan profundo
(Estoy llamando, llamando)
Estaba perdido entonces vi tu cara
Y mi mundo dio la vuelta
Y lo que yo llamo mi giro favorito del destino
tu vida brilla
Mi vida era oscura, tiraste las persianas
te he esperado tanto tiempo
Ahora la espera se detiene
Ya es hora
(giro del destino)
(giro del destino)
siempre serás mi favorito
(giro del destino)
Tu amor es como una droga y
No puedo tener suficiente
Nunca es suficiente
Estoy llamando soy yo para ti
Me estoy enamorando de ti tan profundo
(Estoy llamando, llamando)
Estaba perdido entonces vi tu cara
Y mi mundo dio la vuelta
Le diste la vuelta a mi mundo
Estoy llamando soy yo para ti
Me estoy enamorando de ti tan profundo
(Estoy llamando, estoy llamando)
Estaba perdido entonces vi tu cara
Y mi mundo dio la vuelta
Y lo que yo llamo mi giro favorito del destino