Traducción de la letra de la canción Dry As Sand - Madison Cunningham

Dry As Sand (original)

So your heart is inside out
All your friends have let you down
Love slipped out the door without a sound
With every new promise there lies a deeper doubt
You think you see it coming but it turns before it can find you
You stare at what you want for so long it’s starting to blind you
Dark as night and dry as sand
The meaning filters right through your hands
Silence is your dearest friend
With every new beginning there comes a faster end
You think you see it coming but it turns before it can find you
You stare at what you want for so long it’s starting to blind you
I can’t tell you what you’re fighting for
I can only tell you what I see
I wish that I could say it well, like it felt
To watch the evening fall on your face
Your beautiful face
Time and sorrow burn the fuse
You patch the hole with water and it seeps right through
What on earth has been holding you
This time around you just needed proof

(traducción)

Así que tu corazón está al revés
Todos tus amigos te han defraudado
El amor se deslizó por la puerta sin un sonido
Con cada nueva promesa yace una duda más profunda
Crees que lo ves venir pero gira antes de que pueda encontrarte
Miras lo que quieres durante tanto tiempo que empieza a cegarte
Oscuro como la noche y seco como la arena
El significado se filtra a través de tus manos
El silencio es tu mejor amigo
Con cada nuevo comienzo llega un final más rápido
Crees que lo ves venir pero gira antes de que pueda encontrarte
Miras lo que quieres durante tanto tiempo que empieza a cegarte
No puedo decirte por qué estás luchando
Solo puedo decirte lo que veo
Desearía poder decirlo bien, como se sintió
Para ver caer la tarde en tu cara
Tu hermosa cara
El tiempo y el dolor queman el fusible
Tapas el agujero con agua y se filtra a través
¿Qué diablos te ha estado reteniendo?
Esta vez solo necesitabas pruebas