Traducción de la letra de la canción Remember, Remember - Madison Cunningham

Remember, Remember (original)

Remember darling when we used to dance
No children to care for, for we were children too lost in romance
A lot of future plans and no logic
Remember darling when we used to laugh
Under a ceiling of starlight, the carpet made of grass
You played with my hair and passed me notes in class
And I would stutter
Time it doesn’t wait for anybody
It only turns into the past
If I could change the things that changed me I wouldn’t
I’d let each moment last
We love and we lose and remember, remember
We love and we lose and remember
Remember darling when we used to fight
In the heat of anger, the cool of sleepless night
Bickering, arguing, wondering why we never used our words before
Remember when they said we’d never last
Work and distance and six months past our starting date
Now twenty years later look who’s laughing
Time it doesn’t wait for anybody
It only turns into the past
If I could change the things that changed me I wouldn’t
I’d let each moment last
Baby, we love and we lose and remember, remember
We love and we lose and remember, remember
Remember when this was home for more than us
The hallways echoing little restless feet, the toys collecting dust
What I would give to feel that tiny hand in mine
Time it doesn’t wait for anybody
It only turns into the past
If I could change the things that changed me I wouldn’t
I would only let each moment last
We love and we lose and remember, remember
We love and we lose and remember, remember
All we can do is remember, remember

Remember, Remember (traducción)

Recuerda cariño cuando solíamos bailar
Sin niños que cuidar, porque éramos niños demasiado perdidos en el romance
Muchos planes futuros y ninguna lógica
Recuerda cariño cuando solíamos reír
Bajo un techo de luz de estrellas, la alfombra hecha de hierba
Jugabas con mi cabello y me pasabas notas en clase
Y tartamudearía
El tiempo no espera a nadie
Solo se convierte en el pasado
Si pudiera cambiar las cosas que me cambiaron, no lo haría
Dejaría que cada momento durara
Amamos y perdemos y recordamos, recordamos
Amamos y perdemos y recordamos
Recuerda cariño cuando solíamos pelear
En el calor de la ira, el fresco de la noche sin dormir
Discutiendo, discutiendo, preguntándonos por qué nunca usamos nuestras palabras antes
Recuerda cuando dijeron que nunca duraríamos
Trabajo y distancia y seis meses después de nuestra fecha de inicio
Ahora, veinte años después, mira quién se ríe.
El tiempo no espera a nadie
Solo se convierte en el pasado
Si pudiera cambiar las cosas que me cambiaron, no lo haría
Dejaría que cada momento durara
Bebé, amamos y perdemos y recordamos, recordamos
Amamos y perdemos y recordamos, recordamos
¿Recuerdas cuando este era el hogar para más que nosotros?
Los pasillos hacen eco de pequeños pies inquietos, los juguetes acumulan polvo
Lo que daría por sentir esa manita en la mía
El tiempo no espera a nadie
Solo se convierte en el pasado
Si pudiera cambiar las cosas que me cambiaron, no lo haría
Solo dejaría que cada momento durara
Amamos y perdemos y recordamos, recordamos
Amamos y perdemos y recordamos, recordamos
Todo lo que podemos hacer es recordar, recordar