Traducción de la letra de la canción Am Pool - Maeckes

Am Pool (original)

Die Katastrophe ist hier
Wir liegen am Pool
Zäune hoch zum Himmel
El cielo es azul
Easy, easy, alles ist so easy, easy, easy
Easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy
Die Katastrophen sind jetzt hier und ihr liegt auf der Liege
Wie wär's, wenn ihr euern neuen Gästen mal die Couch auszieht
Denn das Wasser ist nur noch knöcheltief
Plastikpalmen schwimmn zwischen paar Reifen von Michlin
Während ihr mit einem Model in der Grotte liegt
Man kann nicht mehr verstehen, dass man einst «Hilfe» in das Echo rief
Echo, Echo, es klingt wie «Hello»
Wie ist es nur so weit gekommen, dass man nicht mehr den Startpunkt sieht?
Die Tagesthemen berichten nicht, wie gut ihr Haar roch
Sondern nur vom Chaos, während man so wie ein Arschloch auf dem Handtuch liegt
Am Pool
Am Pool, am Pool, am Pool
Am Pool, am Pool, am Pool
Am Pool, am Pool, am Pool, am Pool
Die Katastrophe ist hier
Wir liegen am Pool
Zäune hoch zum Himmel
El cielo es azul

Am Pool (traducción)

El desastre está aquí.
estamos tumbados junto a la piscina
Vallas hasta el cielo
El cielo es azul
Fácil, fácil, todo es tan fácil, fácil, fácil
Fácil, fácil, fácil, fácil, fácil, fácil, fácil
Los desastres están aquí ahora y estás en el sofá
¿Qué tal sacar el sofá para tus nuevos invitados?
Porque el agua solo llega hasta los tobillos
Palmeras de plástico flotan entre un par de neumáticos Michlin
Mientras estás acostado en la gruta con un modelo
Ya no es comprensible que la gente una vez gritara «socorro» en el eco
Eco, eco, suena como «Hola»
¿Cómo llegó tan lejos que ya no puedes ver el punto de partida?
Los temas del día no reportan lo bien que olía su cabello
Pero solo del caos mientras está tirado en la toalla como un gilipollas.
En la piscina
junto a la piscina, junto a la piscina, junto a la piscina
junto a la piscina, junto a la piscina, junto a la piscina
junto a la piscina, junto a la piscina, junto a la piscina, junto a la piscina
El desastre está aquí.
estamos tumbados junto a la piscina
Vallas hasta el cielo
El cielo es azul