Traducción de la letra de la canción Dinge Strohbeta2 - Maeckes

Dinge Strohbeta2 (original)

Die man unbedingt braucht, um glücklich zu sein
Das sind die Dinge (Dinge)
Die man unbedingt braucht, um glücklich zu sein
Und hast du sie nicht (Und hast du sie nicht)
Dann tut es mir leid für dich
Dann schaffst du es nicht
Glücklich zu sein und du bleibst unglücklich
Ein Fräulein Bird, das dich liebt
Vielleicht noch tausende Fans
Einen sonst wortkargen Kellner, der dich beim Vornamen nennt
Freunde, die dir Ohrfeigen geben
Willst du vorzeitig gehen von Orten, von denen du später im Lehnstuhl den
Söhnen erzählst, das sind die schönsten Momente des Lebens
Natürlich auch American Idol gewinnen, doch du kannst eigentlich nur schlecht
Gitarre spielen und eigentlich nicht singen
Egal, betrunken vom Gin
In Dänemark mit hundert Promille
In den Wagen von Tristan steigen, nichts mehr sagen
Ganz schnell fahren
Das sind die Dinge (Dinge)
Die man unbedingt braucht, um glücklich zu sein
Das sind die Dinge (Dinge)
Die man unbedingt braucht, um glücklich zu sein
Und hast du sie nicht (Und hast du sie nicht)
Dann tut es mir leid für dich
Dann schaffst du es nicht
Glücklich zu sein und du bleibst unglücklich
Eine Sänfte von hunderten Sklaven getragen und damit dann nur auf
Behindertenparkplätzen parken, nen' ziemlich langen Atem
Viele Dinge lassen lange auf sich warten, werden Jahre zur Dekade
Immer einen eigenen VIP-Bereich und da darf niemand rein und ist auf Partys
ziemlich allein, ne
Nichten und Neffen, die immer, wenn im Radio was Rappiges spielt, sagen, «Das ist Maecki-Musik»
Das sind die Dinge (Dinge)
Die man unbedingt braucht, um glücklich zu sein
Das sind die Dinge (Dinge)
Die man unbedingt braucht, um glücklich zu sein
Und hast du sie nicht (Und hast du sie nicht)
Dann tut es mir leid für dich
Dann schaffst du es nicht
Glücklich zu sein und du bleibst unglücklich

Dinge Strohbeta2 (traducción)

Los que absolutamente necesitas para ser feliz.
Estas son las cosas (cosas)
Los que absolutamente necesitas para ser feliz.
Y no los tienes (Y no los tienes)
entonces lo siento por ti
Entonces no lo lograrás
Ser feliz y seguir siendo infeliz
Una señorita pájaro que te ama
Tal vez miles de fanáticos más
Un mesero taciturno que te llama por tu nombre
Amigos que te dan una bofetada en la cara
¿Quieres dejar lugares antes de tiempo, de los que más tarde en el sillón
Dile a tus hijos, estos son los momentos más hermosos de la vida.
Por supuesto que también puedes ganar American Idol, pero eres muy malo en eso.
Tocar la guitarra y no cantar realmente
De todos modos, borracho en la ginebra
En Dinamarca con cien por mil
Sube al auto de Tristan, no digas más
Conduce muy rápido
Estas son las cosas (cosas)
Los que absolutamente necesitas para ser feliz.
Estas son las cosas (cosas)
Los que absolutamente necesitas para ser feliz.
Y no los tienes (Y no los tienes)
entonces lo siento por ti
Entonces no lo lograrás
Ser feliz y seguir siendo infeliz
Una silla de manos llevada por cientos de esclavos y luego levantada
El estacionamiento para discapacitados toma bastante tiempo
Muchas cosas tardan mucho en llegar, los años se convierten en décadas.
Siempre su propia área VIP y nadie puede entrar allí y está en fiestas.
completamente solo, no
Sobrinas y sobrinos que siempre dicen: "Esa es música de Maecki" cada vez que suena algo de rap en la radio.
Estas son las cosas (cosas)
Los que absolutamente necesitas para ser feliz.
Estas son las cosas (cosas)
Los que absolutamente necesitas para ser feliz.
Y no los tienes (Y no los tienes)
entonces lo siento por ti
Entonces no lo lograrás
Ser feliz y seguir siendo infeliz