Traducción de la letra de la canción 1000 москитов (Харон и Орфей) - Noize MC, Maestro A-Sid

1000 москитов (Харон и Орфей) (original)

(Maestro A-Sid):
Доброе утро, Орфей.
Вижу, ночка выдалась та ещё
На, вот, попей шипящего болеутоляющего
Могу сказать, на правах старшего товарища
Что я б на твоём месте вылетал первым же вылетающим
(Noize MC):
Куда вылетал, Харон?
Зачем вылетал?
Который час, Харон?
Нам же только к трём на вокзал
(Maestro A-Sid):
Нет, Орфей, я бы так не сказал
Сейчас одинадцать, вылет во Фракию через четыре часа
(Noize MC):
Какую Фракию, бро?
Во Фракию - какого фига?
У нас тур: Фивы, Дельфы, Афины
В чём интрига?
(Maestro A-Sid):
Я думаю, стоит перенести даты гастролей
Ты в это время выступать будешь врядли настроен
Собирайся, Орфей, поедим к Аиду
Надо быстро забрать твой контракт и срочно скрыться из виду
Послушай новости фоном, пока поищешь носки там
Все каналы жужжат об этом, как 1000 москитов

1000 москитов (Харон и Орфей) (traducción)

(Maestro A-Sid):
Buenos días Orfeo.
Veo que la noche resultó ser la misma
Aquí, toma un analgésico chisporroteante
Puedo decir, como camarada mayor
¿Y si yo estuviera en tu lugar, volaría el primero en partir?
(Ruido MC):
¿Adónde volaste, Caronte?
¿Por qué volaste?
¿A qué hora es Caronte?
Solo somos tres en la estación.
(Maestro A-Sid):
No, Orfeo, yo no diría eso.
Son las once ahora, vuelo a Tracia en cuatro horas
(Ruido MC):
¿Qué Tracia, hermano?
A Tracia, ¿qué demonios?
Tenemos un recorrido: Tebas, Delfos, Atenas
¿Qué es la intriga?
(Maestro A-Sid):
Creo que deberíamos reprogramar las fechas de la gira.
Es poco probable que actúes en este momento
Prepárate, Orfeo, vamos al Hades
Necesitamos recoger rápidamente su contrato y desaparecer rápidamente de la vista.
Escucha las noticias de fondo mientras buscas calcetines allí.
Todos los canales están zumbando como 1000 mosquitos