Traducción de la letra de la canción Drown With Me - Make Them Suffer

Drown With Me (original)

Come drown with me
Play back these moments in our dreams
Rewind and repeat
Rewind and repeat
Sink down with me
Come be swept up in memory
Let your spirit be taken by seas
Let your lungs become wings
Lost in the surge of the waves
Relief still feels fathoms away
Your slumber awaits
For you to come claim
Take my hand, don’t be scared
Drown with me if you can (Drown with me)
Like we’re sand (like we’re sand), like we’re stones in the water
Drown with me if you can
(So take my hand and drown with me)
Don’t fear the oceans of change
These waters waiting an age
Are so much wiser than words can explain
Don’t fear the oceans of change
For they have spoken your name
They have known you from long since before you came
Your bed awaits for you to claim
Take my hand (take my hand), don’t be scared (don't be scared of water)
Drown with me if you can (drown with me)
Like we’re sand (like we’re sand), like we’re stones in the water
Drown with me if you can
Drown with me
Let your spirit be taken by seas
Let your lungs become wings
Let your spirit be taken by seas
Let your lungs become wings
Sink down with me
Come be swept up in memory
Let your spirit be taken by seas
So take my hand and
Drown with me
So take my hand and
Drown with me
Rewind and repeat

Drown With Me (traducción)

Ven a ahogarte conmigo
Reproduce estos momentos en nuestros sueños
Rebobinar y repetir
Rebobinar y repetir
Húndete conmigo
Ven y déjate llevar por la memoria
Deja que tu espíritu sea llevado por los mares
Deja que tus pulmones se conviertan en alas
Perdido en el oleaje de las olas
El alivio todavía se siente a brazas de distancia
tu sueño espera
Para que vengas a reclamar
Toma mi mano, no tengas miedo
Ahogarte conmigo si puedes (Ahogarte conmigo)
Como somos arena (como somos arena), como somos piedras en el agua
Ahógate conmigo si puedes
(Así que toma mi mano y ahógate conmigo)
No temas a los océanos de cambio
Estas aguas esperando una edad
Son mucho más sabios de lo que las palabras pueden explicar
No temas a los océanos de cambio
porque han pronunciado tu nombre
Te conocen desde mucho antes de que vinieras
Tu cama te espera para que la reclames
Toma mi mano (toma mi mano), no tengas miedo (no tengas miedo del agua)
Ahógate conmigo si puedes (ahógate conmigo)
Como somos arena (como somos arena), como somos piedras en el agua
Ahógate conmigo si puedes
ahogate conmigo
Deja que tu espíritu sea llevado por los mares
Deja que tus pulmones se conviertan en alas
Deja que tu espíritu sea llevado por los mares
Deja que tus pulmones se conviertan en alas
Húndete conmigo
Ven y déjate llevar por la memoria
Deja que tu espíritu sea llevado por los mares
Así que toma mi mano y
ahogate conmigo
Así que toma mi mano y
ahogate conmigo
Rebobinar y repetir