Traducción de la letra de la canción Fireworks - Make Them Suffer

Fireworks (original)

So long, goodbye because tonight I think I’m ready to go
And so I’m praying you’re still laying there and waiting when I’m finally home
I had to do this for me, because it’s all I know
This time I’ll make things right
Come bring your flames, take my hand
We’ll together watch it burn
We’re going to burn it to the ground
And we’ll be surfing on the sun
Let’s see them try to stop us now
Let’s watch them burn
Trace it back, we’ll remember who we used to be
Don’t hold back, don’t forget that we were meant to be
We’ll both together watch it burn
We’ll both together watch it burn
So hoist those sails we’re headed east
If there’s a chance that when we’re through they’ll send me home
This time I’ll make things right
Come bring your flames, take my hand
We’ll together watch it burn
We’re going to burn it to the ground
And we’ll be surfing on the sun
Let’s see them try to stop us now
Let’s watch them burn
When we’re through
All of the radiant flames reflecting off of my face
And streaming down from my cheeks, they’ll dance the night away
When we’re through, we’ll watch the fireworks
I had to do this for me, because it’s all that I know
If there’s even just a chance that when we’re through they’ll send me home

Fireworks (traducción)

Hasta luego, adiós porque esta noche creo que estoy listo para irme
Y por eso rezo para que sigas acostado y esperando cuando finalmente esté en casa.
Tuve que hacer esto por mí, porque es todo lo que sé
Esta vez haré las cosas bien
Ven trae tus llamas, toma mi mano
Juntos lo veremos arder
Vamos a quemarlo hasta los cimientos
Y estaremos surfeando en el sol
Veamos cómo intentan detenernos ahora
Vamos a verlos arder
Rastréalo, recordaremos quiénes solíamos ser
No te contengas, no olvides que estábamos destinados a ser
Los dos juntos lo veremos arder
Los dos juntos lo veremos arder
Así que iza esas velas, nos dirigimos al este
Si existe la posibilidad de que cuando terminemos me envíen a casa
Esta vez haré las cosas bien
Ven trae tus llamas, toma mi mano
Juntos lo veremos arder
Vamos a quemarlo hasta los cimientos
Y estaremos surfeando en el sol
Veamos cómo intentan detenernos ahora
Vamos a verlos arder
cuando terminemos
Todas las llamas radiantes reflejándose en mi cara
Y fluyendo desde mis mejillas, bailarán toda la noche
Cuando terminemos, veremos los fuegos artificiales
Tuve que hacer esto por mí, porque es todo lo que sé
Si existe la posibilidad de que cuando terminemos me envíen a casa