Traducción de la letra de la canción Её виной - Макс Корж

Её виной (original)

Орлы на месте, от жары тает весь мир
С ним еле живой, еле живой
Я лезу в ванну
Парни ответьте, девочку мечты я встретил
Но её виной, её виной я здесь буяню
Свистать всех пулей, полыхает дом, начинается буря
В города отправляем со светом и звуком фуры
У нас тут что-то вроде институты культуры
Мы не минимал делаем, мутим хардкор
Штаб-квартира с теми, кто подняться готов
Под утро провожает полусонный подъезд
На Грушевке мне как-то стало шумно и тесно
Переезд, летом в Малиновке жарко
Народа гуляют по паркам
Непогоды не бывает, тут сон пропадает
Ночной Минск шумит, манит, ранит
Куча девчонок рвутся в круг
Куча девчонок, с ними не будь груб
Вот было увидал я среди них одну
И, пацаны, в одежде идут ко дну, хватайте!
Орлы на месте, от жары тает весь мир
С ним еле живой, еле живой
Я лезу в ванну
Парни в ответе, девочку мечты я встретил
Но её виной, её виной я снова пьяный
В хлам, волна по дворам
Дай пять каждый фан, всем тем, кто с нами качал
Военных словно парад, кругом маскарад
Но сориентируешься, если адекват
Я отвечаю за весь наш движ
Как дела?
Как лето?
Город друзей, знакомых, раздаю приветы
Я тебя видеть рад, дружище, в глазах розжиг
И коль ты меня поддержал однажды, то я тебе должен
Минск, сколько лет я был от тебя далёк?
На чёрной Бэхе патрулируем, ноги в открытый люк
Вылетает салют, в окна пепел
Телегу разрывают, что-то снова натворили дети
Что с них взять?
В голове ветер.
Дурдом
Малые вскрыли студию и дропнули альбом и вооооо
Что творите?
Ёбаный в рот
Уже на лавках из колонок демки полетели в ход
От парка на студ городок
Где тусы пролетают, в общаге переполох
Давайте, разрывайте, ваше время пришло, студенты
На вашем месте я бы в космос там бы запускал ракеты
Эй, ты дверь закрой, шумит бас злой
Забиты по дефолту, дома никакого толку
Мои люди по пути, навевает мотив
Мы заряженные в центр едем погостить (У, у, у)
Новая волна до темна
Там что не взрыв то пули
Малышка пробегает, что парится о фигуре
За ними бегают собаки те, что на выгуле
А мы жжём всё подряд, будто снова в Евротуре
Орлы на месте, от жары тает весь мир
(У-о, у-о, у-о)
С ним еле живой, еле живой
Я лезу в ванну
Парни в ответе, девочку мечты я встретил
Но её виной, её виной я снова пьяный (Э)
Я увидел эту девочку юной и молодой
Украл, затащил домой
Было причинял боль, было сахар, было соль
Но её характер мне до сих пор мне не даёт покой
Дикая роза, откуда ты вышла?
Мама дома берегла тебя, но это слишком
Твои сверстницы уже давно в хламище
Только поступила, ну куда ты обложилась книжками?
Пацы, всё, она моя, убирайте лапы
Детка, одевай фату и просто сделай меня папой
Далеко не богаты, но с тобою Ванга
Я оседлаю удачу, доставай планку
Были времена, когда не было денег
Были времена, мечтали, попасть в телек
Дымом заедали, когда нечё было есть
Но моя малышка подгоняла пайку в холодильник
Что ещё нужно?
Музло на завтрак, текст на ужин
У тебя такая же тема, а то и хуже
Выше нос, малый, затяни шнурки потуже
И разгоняйся прям в стену, и верь, что пройдешь
Я сам не верил, ну что, время пришло
Просто делал своё музло, слушателя нашёл
У нас тут нереальный движ, это ничё
Бывает, просыпаюсь, щупаю себя, думаю: сон
Тебе говорят как в миг поднять бабки
Какой бизнес?
Какие ставки?
Если валишь для души, по-любому пробиваешь панцирь (У)
Делаешь по совести, с тобой остаются твои братцы
Орлы на месте, от жары тает весь мир
(У-о, у-о, у-о)
С ним еле живой, еле живой
Я лезу в ванну
Парни в ответе, девочку мечты я встретил
Но её виной, её виной я снова пьяный
Эй, ай, Минск, давай
Дома не сиди, поломает
И тут уже давно наш не ходит трамвай
И что бы быть на связи мне не нужен Wi-Fi
Давай, кто на что способен, волну поймаем
На чём мы выезжали, тут уже не канает
Надо придумать что-то, что башку им поломает
Беларусь топ пацы, поднимает, поднимает, поднимает
Снова Немигу залило
И счастье, кажется, так далеко, а нет, а нет
Время набирает вес, пацы заливают стресс, упуская интерес
Поверь, пойми, познай, что мы нужны самим
На твоём месте я бы стелил
На нём я и был, я и был, я и был, я и был (Е)
(У-о, у-о)
Шуму навели на весь мир
С ним еле живой, еле живой
(Эй, эй, эй, у)
Я лезу в ванну (Е)
Парни в ответе, девочку мечты я встретил (О-о-о)
Но её виной, её виной я здесь буяню (Эй)
Шуму навели на весь мир
Шуму навели на весь мир
Шуму навели на весь мир
Но её виной, её виной
Я здесь буяню

Её виной (traducción)

Las águilas están en su lugar, el mundo entero se está derritiendo por el calor.
Con él apenas vivo, apenas vivo
me subo al baño
Los chicos responden, conocí a la chica de mis sueños.
Pero es su culpa, su culpa estoy arrasando aquí
Silbar a todos con una bala, la casa está en llamas, se inicia una tormenta
Enviamos camiones a las ciudades con luz y sonido
Tenemos algo así como instituciones culturales aquí.
No hacemos minimal, hacemos hardcore
Sede con los listos para levantarse
Por la mañana despide la entrada medio dormida
En Grushevka, de alguna manera se volvió ruidoso y estrecho para mí.
Moviéndose, hace calor en Malinovka en verano.
La gente camina en los parques.
El mal tiempo no pasa, aquí el sueño desaparece
Night Minsk hace ruido, llama, duele
Un montón de chicas están rotas en un círculo.
Montón de chicas, no seas grosero con ellas
vi uno entre ellos
Y, muchachos, en ropa vayan al fondo, ¡agárrenlo!
Las águilas están en su lugar, el mundo entero se está derritiendo por el calor.
Con él apenas vivo, apenas vivo
me subo al baño
Los chicos están a cargo, la chica de mis sueños que conocí.
Pero es su culpa, su culpa estoy borracho otra vez
En la basura, una ola a través de los patios
Dale cinco a cada fan, a todos los que rockearon con nosotros.
El ejército es como un desfile, alrededor de una mascarada
Pero te orientarás si es adecuado
Soy responsable de todo nuestro movimiento.
¿Cómo estás?
¿Cómo es el verano?
Ciudad de amigos, conocidos, doy saludos
Me alegro de verte, mi amigo, en los ojos de ignición
Y si me apoyaste una vez, entonces te debo
Minsk, ¿cuántos años he estado lejos de ti?
Patrullamos en un Behe ​​negro, piernas en una escotilla abierta
Los fuegos artificiales vuelan, las cenizas en las ventanas
El carrito está siendo destrozado, los niños han hecho algo de nuevo.
¿Qué tomar de ellos?
Viento en mi cabeza.
manicomio
Los niños abrieron el estudio y lanzaron el álbum y wooooo
¿Qué estás haciendo?
Follando en la boca
Ya en los bancos de los oradores, las demostraciones volaron al curso.
Del parque a la ciudad estudio
Donde pasan las fiestas, hay alboroto en el hostel
Vamos, rompan, ha llegado su hora, estudiantes.
Si yo fuera tú, lanzaría cohetes al espacio
Oye, cierra la puerta, el bajo está enojado
Obstruidos por defecto, las casas no sirven
Mi gente en el camino, evoca un motivo
Cobramos al centro vamos a visitar (U, u, u)
Nueva ola a la oscuridad
Ahí eso no es una explosión, luego balas
Bebé corre a través de lo que está al vapor sobre la figura
Los perros que están huyendo corren tras ellos.
Y lo quemamos todo, como de nuevo en el Eurotrip
Las águilas están en su lugar, el mundo entero se está derritiendo por el calor.
(Woah, oh, oh)
Con él apenas vivo, apenas vivo
me subo al baño
Los chicos están a cargo, la chica de mis sueños que conocí.
Pero es su culpa, su culpa, estoy borracho otra vez (Uh)
Vi a esta chica joven y joven
Robó, arrastró a casa
Hubo dolor, hubo azúcar, hubo sal
Pero su carácter sigue sin darme paz.
Rosa salvaje, ¿de dónde vienes?
Mamá en casa te cuidó, pero es demasiado
Tus compañeros llevan mucho tiempo en la basura.
Acabo de entrar, bueno, ¿dónde pusiste los libros?
Chicos, eso es todo, ella es mía, guarden sus patas
Cariño, ponte un velo y solo hazme papá
Lejos de ser rico, pero Vanga está contigo
Montaré suerte, conseguiré el bar
Hubo momentos en que no había dinero
Había veces que soñábamos con estar en la tele
Comíamos humo cuando no había nada para comer
Pero mi bebé estaba acomodando raciones en la nevera.
¿Qué más se necesita?
Muzlo para el desayuno, texto para la cena.
Tienes el mismo problema, o peor
Hasta la nariz, pequeña, aprieta los cordones
Y acelera directo a la pared, y cree que pasarás
Yo mismo no creía, bueno, ha llegado el momento.
Acabo de hacer mi muzlo, encontré un oyente
Aquí tenemos un movimiento irreal, no es nada.
A veces me despierto, me siento, pienso: un sueño
Te dicen como recaudar dinero en un momento
¿Que asunto?
¿Cuáles son las tarifas?
Si bajas por el alma, de cualquier manera rompes el caparazón (U)
Haces según tu conciencia, tus hermanos se quedan contigo
Las águilas están en su lugar, el mundo entero se está derritiendo por el calor.
(Woah, oh, oh)
Con él apenas vivo, apenas vivo
me subo al baño
Los chicos están a cargo, la chica de mis sueños que conocí.
Pero es su culpa, su culpa estoy borracho otra vez
Oye, ay, Minsk, vamos
No te sientes en casa, se romperá
Y aquí durante mucho tiempo nuestro tranvía no funciona.
Y para estar en contacto no necesito wifi
Vamos, quién es capaz de qué, vamos a agarrar la ola
En lo que fuimos, aquí ya no funciona
Tenemos que pensar en algo que les rompa la cabeza.
Bielorrusia top boys, sube, sube, sube
Nuevamente Nemiga se inundó
Y la felicidad parece tan lejana, no, no
El tiempo está ganando peso, los chicos están estresados, perdiendo interés.
Creer, comprender, saber que nos necesitamos
Si yo fuera tú, me acostaría
yo estaba en eso, yo estaba, yo estaba, yo estaba (E)
(Whoa Whoa)
Ruido llevado a todo el mundo
Con él apenas vivo, apenas vivo
(Oye, oye, oye, guau)
me subo a la bañera (E)
Chicos a cargo, conocí a la chica de mis sueños (Oh-oh-oh)
Pero es su culpa, es su culpa que yo ande aquí peleando (Ey)
Ruido llevado a todo el mundo
Ruido llevado a todo el mundo
Ruido llevado a todo el mundo
Pero es su culpa, su culpa
estoy peleando aquí