Traducción de la letra de la canción Дождь - Максим Леонидов

Дождь (original)

Странно улетать наверх,
Исчезать с потоком света
Странно уходить навек,
Hе успев дожить до лета
Облака постелив плащом
Я приду к тебе дождем
Слушай летний дождь
Это я хожу по крыше,
Слушай летний дождь
В нем ты голос мой услышишь
Это свет моей звезды
Стал потоками воды
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Знаешь,мне легко теперь
Только жаль, что ты все плачешь
Веришь - это просто дверь
За которой все иначе
Вспоминай обо мне светло
Это я стучу в стекло
Слушай летний дождь
Это я хожу по крыше,
Слушай летний дождь
В нем ты голос мой услышишь
Это свет моей звезды
Стал потоками воды
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Радуга раскинет руки
Hад твоим окном
И когда-нибудь вдвоем
Мы с тобой по ней пройдем
Вспоминай меня светло
Это я стучу в стекло
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь
Слушай мой дождь

Дождь (traducción)

Es extraño volar hacia arriba
Desaparecer con un torrente de luz
Es extraño irse
No tener tiempo para vivir hasta el verano.
Nubes poniendo un manto
vendré a ti con lluvia
Escucha la lluvia de verano
Este soy yo caminando en el techo
Escucha la lluvia de verano
En ella oirás mi voz
Esta es la luz de mi estrella
Se convirtieron en corrientes de agua
escucha mi lluvia
escucha mi lluvia
escucha mi lluvia
escucha mi lluvia
Ya sabes, es fácil para mí ahora
Es una pena que todos lloren
Creo que es solo una puerta
Por lo que todo es diferente
Recuérdame a la ligera
Este soy yo golpeando el vidrio
Escucha la lluvia de verano
Este soy yo caminando en el techo
Escucha la lluvia de verano
En ella oirás mi voz
Esta es la luz de mi estrella
Se convirtieron en corrientes de agua
escucha mi lluvia
escucha mi lluvia
escucha mi lluvia
escucha mi lluvia
El arcoíris extendió sus brazos
Por encima de tu ventana
Y algún día juntos
Lo recorreremos contigo
Recuérdame a la ligera
Este soy yo golpeando el vidrio
escucha mi lluvia
escucha mi lluvia
escucha mi lluvia
escucha mi lluvia
escucha mi lluvia
escucha mi lluvia