Traducción de la letra de la canción Чистые реки - МАЛЬБЭК

Чистые реки (original)

И я снова войду в чистые реки
Твои чистые реки, твои чистые
Не захлопывай ты быстрые веки
Свои быстрые веки, свои быстрые
Мы проносимся, как выстрелы в сердце
Словно выстрелы в сердце, словно выстрелы
Мы торопимся неистово в бездну
Так неистово в бездну, что бессмысленно
Я иду наперекор, я иду наперерез
Я не вижу вас в упор и повсюду темный лес
Город оградит забор высотою до небес
Между нами разговор уже не имеет вес
Я устал от этих ссор и мне нужно позарез
Обрести этот простор, сила незнакомых мест
Мне не нужен твой support, мне лишь нужен мой прогресс
Каждый день я слишком горд, чтобы бросить этот крест
Пусть на небе звезды выстроятся в аккурат
Мы с тобою просто будем танцевать без слов
Этот мир еще не раз угробят-сотворят
Мы глотаем воздух, мы свободны от оков
Ты играешь на моих чувствах
Я принимаю твои правила
Ведь ты знаешь наизусть меня,
Но утопаешь в том, в чем таяла
Только не стоит убегать
Скользкие тропы — не твоё
Я знаю, ты хочешь опять
Меня заполнить до краев
И я снова войду в чистые реки
Твои чистые реки, твои чистые
Не захлопывай ты быстрые веки
Свои быстрые веки, свои быстрые
Мы проносимся, как выстрелы в сердце
Словно выстрели в сердце, словно выстрелы
Мы торопимся неистово в бездну
Так неистово в бездну, что бессмысленно
Лишь хочу тебя обнять
Лишних чувств не занимать
Раскричу земную гладь
Раз, предчувствие опять
Я сильнее их в разы
Ведь я не скрываю чувств
Утром жду твоей росы
Раз питаюсь с твоих уст
Я хочу чувствовать каждый миллиметр твоей кожи
Закрывая дверь, ты спрячешь все так тщательно внутри
Вперемешку наша истина с ложью
Если ты все та же тварь, то исчезни на счет три
И я снова войду в чистые реки
Твои чистые реки, твои чистые
Не захлопывай ты быстрые веки
Свои быстрые веки, свои быстрые
Мы проносимся, как выстрелы в сердце
Словно выстрели в сердце, словно выстрелы
Мы торопимся неистово в бездну
Так неистово в бездну, что бессмысленно

(traducción)

Y volveré a entrar en los ríos puros
Tus ríos limpios, tu limpio
No cierres tus rápidos párpados
Tus rápidos párpados, tu rápido
Corremos como tiros al corazón
Como tiros al corazón, como tiros
Nos precipitamos furiosamente hacia el abismo
Tan frenéticamente en el abismo que no tiene sentido
Voy en contra, cruzo
No te veo a quemarropa y hay un bosque oscuro por todas partes
La ciudad protegerá la cerca tan alta como el cielo.
Entre nosotros, la conversación ya no tiene peso
Estoy cansado de estas peleas y lo necesito mucho
Encuentra este espacio, el poder de los lugares desconocidos
No necesito tu apoyo, solo necesito mi progreso.
Todos los días estoy demasiado orgulloso para tirar esta cruz
Deja que las estrellas se alineen ordenadamente en el cielo
Tu y yo solo bailaremos sin palabras
Este mundo se arruinará más de una vez, crearán
Tragamos aire, estamos libres de grilletes
juegas con mis sentimientos
Acepto tus reglas
Después de todo, me conoces de memoria,
Pero te ahogas en lo que te derretiste
simplemente no huyas
Los caminos resbaladizos no son tuyos
se que quieres otra vez
Lléname hasta el borde
Y volveré a entrar en los ríos puros
Tus ríos limpios, tu limpio
No cierres tus rápidos párpados
Tus rápidos párpados, tu rápido
Corremos como tiros al corazón
Como un tiro en el corazón, como tiros
Nos precipitamos furiosamente hacia el abismo
Tan frenéticamente en el abismo que no tiene sentido
sólo quiero abrazarte
No guardes sentimientos superfluos.
voy a gritar la tierra
Uno, premonición otra vez
Soy más fuerte que ellos a veces.
Después de todo, no escondo sentimientos.
Estoy esperando tu rocío en la mañana
Una vez que me alimento de tus labios
Quiero sentir cada milímetro de tu piel
Cerrando la puerta, escondes todo tan cuidadosamente adentro
Mezclamos nuestra verdad con mentiras
Si sigues siendo la misma criatura, entonces desaparece a la cuenta de tres.
Y volveré a entrar en los ríos puros
Tus ríos limpios, tu limpio
No cierres tus rápidos párpados
Tus rápidos párpados, tu rápido
Corremos como tiros al corazón
Como un tiro en el corazón, como tiros
Nos precipitamos furiosamente hacia el abismo
Tan frenéticamente en el abismo que no tiene sentido