Traducción de la letra de la canción Мальбэк - МАЛЬБЭК

Мальбэк (original)

Люди обходят таких как мы стороной,
Но они не знают,
Какой всё даётся ценой.
Мир равнодушных спин обсуждает нас зря.
Из идеальных картин,
Вырезаем себя.
Да, мы знаем себя,
Обретаем себя.
Только никому не верь,
Лучше забудь тормоза.
Бейся в закрытую дверь,
Ведь всем пора рассказать.
Каждый мой день побег,
Я не трезвел, Мальбэк.
Падал лицом на снег,
Что б блестеть.
Каждый мой день побег,
Я не трезвел, Мальбэк.
Падал лицом на снег,
Что б блестеть.
Рома, ты ещё не готов,
В тебе сомнений кровь,
Страх, он с тобой всегда.
Просто иди на зов,
Наверх самых низов.
Весь это никогда.
С головою в омут,
Я решаю вопрос.
Никак по другому,
Жизнь кидает заноз.
Я везде как дома,
Так как иду по звездам.
Рожден быть иконой,
И убрать ваш колхоз.
Зацени купаж,
Под капотом фарш.
Кровью, потом стаж,
Этот мир(?)
Душами кривил, уеду,
Окна все открыл.
Моя жизнь как шоурил,
И я бьюсь изо всех сил.
Только никому не верь,
Лучше забудь тормоза.
Бейся в закрытую дверь,
Ведь всем пора рассказать.
Каждый мой день побег,
Я не трезвел, Мальбэк.
Падал лицом на снег,
Что б блестеть.
Каждый мой день побег,
Я не трезвел, Мальбэк.
Падал лицом на снег,
Что б блестеть.

Мальбэк (traducción)

La gente pasa por alto a la gente como nosotros,
pero ellos no saben
Cual es el precio de todo.
El mundo de los giros indiferentes nos discute en vano.
De fotos perfectas
Nos recortamos.
Sí, nos conocemos a nosotros mismos.
Nos encontramos.
Simplemente no confíes en nadie
Mejor olvídate de los frenos.
Corre por la puerta cerrada
Después de todo, es hora de decírselo a todos.
Todos los días me escapo
No estoy sobrio, Malbec.
Cayó boca abajo en la nieve
Brillar.
Todos los días me escapo
No estoy sobrio, Malbec.
Cayó boca abajo en la nieve
Brillar.
Roma, aún no estás lista
La duda está en tu sangre
El miedo siempre está contigo.
Solo ve a la llamada
Hasta el fondo.
Todo esto nunca.
Con la cabeza en un remolino
Resuelvo el problema.
Ninguna otra manera
La vida arroja una espina.
estoy en casa en todas partes
Porque estoy caminando sobre las estrellas.
Nacido para ser un icono
Y limpia tu granja colectiva.
mira el baño
Carne picada bajo el capó.
Sangre, luego experiencia,
Este mundo(?)
Me torcí el alma, me iré,
Todas las ventanas abiertas.
Mi vida es como un showreel
Y lucho con todas mis fuerzas.
Simplemente no confíes en nadie
Mejor olvídate de los frenos.
Corre por la puerta cerrada
Después de todo, es hora de decírselo a todos.
Todos los días me escapo
No estoy sobrio, Malbec.
Cayó boca abajo en la nieve
Brillar.
Todos los días me escapo
No estoy sobrio, Malbec.
Cayó boca abajo en la nieve
Brillar.