Traducción de la letra de la canción Новая - МАЛЬБЭК

Новая (original)

Мы стояли в шумных партерах
Слишком красивые юные
Мы не знали еще о пантерах
Что скрывались за дюнами
Нет ничего прекрасней
Следов на твоих запястьях
Перемороженных пальцев
От холода дикой Москвы
Думаешь — вот оно счастье;
Честно, думаешь счастье?
Я ведь к нему не причастен
Так и сжигают мосты
Этот город промок до нитки
Мы оставили попытки любить
Серый туман так наполнил клетки
Помог мне тебя забыть
Мне нужна новая!
Мне нужна новая!
Мне нужна новая!
Мне нужна новая!
Мне нужна новая!
Мне нужна новая!
Мне нужна новая!
Мне нужна новая!

Новая (traducción)

Nos paramos en puestos ruidosos
demasiado joven
Aún no sabíamos de las panteras.
Lo que se escondía detrás de las dunas
No hay nada más hermoso
Huellas en tus muñecas
dedos congelados
Del frío de la Moscú salvaje
Piensas: esto es felicidad;
Honestamente, ¿crees que la felicidad?
no estoy involucrada con el
Así se queman los puentes
Esta ciudad está empapada hasta la piel
Dejamos de intentar amar
La niebla gris llenó las celdas
me ayudó a olvidarte
¡Necesito uno nuevo!
¡Necesito uno nuevo!
¡Necesito uno nuevo!
¡Necesito uno nuevo!
¡Necesito uno nuevo!
¡Necesito uno nuevo!
¡Necesito uno nuevo!
¡Necesito uno nuevo!