Traducción de la letra de la canción Слёзы - МАЛЬБЭК

Слёзы (original)

Твои слёзы тяжелых кровей.
Сталью капают в пропасть души.
Я бегу от реальности дней.
Я теряюсь в бетонной глуши.
Твои слёзы тяжелых кровей.
Сталью капают в пропасть души.
Я бегу от реальности дней.
Я теряюсь в бетонной глуши.
Я ломаю, все что было.
Преломляет тьма лучи.
Ты меня не удивила, если хочешь — закричи.
Если хочешь — я глубже копну.
Тебя вечно жизнь тянет ко дну.
Как нащупаешь глубину, набери меня на пару минут.
Мы летали высоко, там где тучи кормят дождь.
Не бойся злых языков, я спасу тебя — ты ждёшь.
Мы летали высоко, там где тучи кормят дождь.
Не бойся злых языков, я спасу тебя — ты ждёшь.
Жизнь жестока…
И вокруг тебя лишь коконы, переговоры с Богом.
Знаешь, я молчу о многом, но всё может выйти боком.
Они палят нас из окон, мы как полная Луна.
Из потока… ты ведёшь себя жестоко.
Ты ведёшься на их хохот.
Ты ведёшься на их шепот.
Хоть твои глаза намокли, всё равно в них пелена.
Твои слёзы тяжелых кровей.
Сталью капают в пропасть души.
Я бегу от реальности дней.
Я теряюсь в бетонной глуши.
Твои слёзы тяжелых кровей.
Сталью капают в пропасть души.
Я бегу от реальности дней.
Я теряюсь в бетонной глуши.

(traducción)

Tus lágrimas de sangre pesada.
Acero goteando en el abismo del alma.
Estoy huyendo de la realidad de los días.
Estoy perdido en el desierto de hormigón.
Tus lágrimas de sangre pesada.
Acero goteando en el abismo del alma.
Estoy huyendo de la realidad de los días.
Estoy perdido en el desierto de hormigón.
Rompo todo lo que fue.
Refracta los rayos de oscuridad.
No me sorprendiste, si quieres - grita.
Si quieres, voy a cavar más profundo.
La vida siempre te tira al fondo.
Cuando encuentre profundidad, llámeme durante un par de minutos.
Volamos alto, donde las nubes alimentan la lluvia.
No tengas miedo de las malas lenguas, yo te salvaré, estás esperando.
Volamos alto, donde las nubes alimentan la lluvia.
No tengas miedo de las malas lenguas, yo te salvaré, estás esperando.
La vida es dura…
Y a tu alrededor solo hay capullos, negociaciones con Dios.
Sabes, me quedo callado sobre muchas cosas, pero todo puede torcerse.
Nos disparan por las ventanas, somos como la luna llena.
Del arroyo... estás siendo cruel.
Te enamoras de su risa.
Te enamoras de sus susurros.
Aunque tus ojos estén húmedos, todavía tienen un velo en ellos.
Tus lágrimas de sangre pesada.
Acero goteando en el abismo del alma.
Estoy huyendo de la realidad de los días.
Estoy perdido en el desierto de hormigón.
Tus lágrimas de sangre pesada.
Acero goteando en el abismo del alma.
Estoy huyendo de la realidad de los días.
Estoy perdido en el desierto de hormigón.