Traducción de la letra de la canción Amplified In The Silence - Manchester Orchestra

Amplified In The Silence (original)

Why do I deserve the science to feel better about you?
At a loss I lost my cool
I denied that I found you
I tried to be a basket case
It did not surprise you
I’m trying to catch a signal fire
Let me know when I should move
But you, amplified in the silence
Justified in the way you make me bruise
You’re magnified in the science
Anatomically proved that you don’t need me
Justified to make me bruise
But you, amplified in the silence
Justified in the way you make me bruise
But you, you’re magnified in the science
Anatomically proved that you don’t need me

(traducción)

¿Por qué merezco la ciencia para sentirme mejor contigo?
En una pérdida, perdí la calma
Negué que te encontré
Traté de ser un caso perdido
No te sorprendió
Estoy tratando de atrapar una señal de fuego
Avísame cuando debo mudarme
Pero tú, amplificado en el silencio
Justificado en la forma en que me haces moretones
Estás magnificado en la ciencia
Anatómicamente probado que no me necesitas
Justificado para hacerme moretones
Pero tú, amplificado en el silencio
Justificado en la forma en que me haces moretones
Pero tú, estás magnificado en la ciencia
Anatómicamente probado que no me necesitas