Traducción de la letra de la canción The Parts - Manchester Orchestra

The Parts (original)

Turn off the alarm
Wonder where you are
I’d be a page in your book if you let me
Miles and miles of drones
Stain in a coffee cup
The truth will start to creep in if you let it
I wanted to know each part
Want to know each part of you
A yellow SUV
Brittney Spears on the ceiling
You’d look my way but you weren’t talking to me
Pulling up to Rob’s, some Camel Lights, Averso
Your tan skin felt like universal envy
And I wanted to know each part
Want to know each part of you
Give it thirteen years
Both your legs up, you’re crying
Trying to push a life out from your belly
I’m a water boy, overwhelmed by the screaming
Your clenched teeth, nails dug deep into my meaning
I still want to know each part
Want to know each part of you
Who?
You…
Yeah I still want to know each part
Want to know each part of you

The Parts (traducción)

apaga la alarma
Me pregunto dónde estás
Sería una página en tu libro si me dejas
Millas y millas de drones
Mancha en una taza de café
La verdad comenzará a colarse si lo dejas.
Quería saber cada parte
Quiere conocer cada parte de ti
Un todoterreno amarillo
Brittney Spears en el techo
Me mirabas pero no me hablabas
Llegando a Rob's, algunas Camel Lights, Averso
Tu piel bronceada se sentía como la envidia universal
Y quise saber cada parte
Quiere conocer cada parte de ti
Dale trece años
Ambas piernas arriba, estás llorando
Tratando de sacar una vida de tu vientre
Soy un chico de agua, abrumado por los gritos
Tus dientes apretados, uñas clavadas profundamente en mi significado
Todavía quiero saber cada parte
Quiere conocer cada parte de ti
¿Quién?
Tú…
Sí, todavía quiero saber cada parte
Quiere conocer cada parte de ti