Traducción de la letra de la canción Nordanblod - Månegarm

Nordanblod (original)

Dövar din stämma
Stjäler din kraft
Gåtfulla lydnad
I vanvettets makt
Smider din tystnad
Rämnar din själ
I hat du dig vrider
Att alltid vara träl…
I vinden ett budskap
Om frihet och minnen
Krossa de av ondo
Som förslavat vårt sinne…
Stig upp du stolta
Känn kraften I arm
Krossa den kristnes skalle
Skända hans land…
Väntar du dig frid
I kropp och tanke?
Betänk då att eder
Aldrig må brytas…

Nordanblod (traducción)

ensordece tu voz
Roba tu poder
obediencia misteriosa
En el poder de la locura
Forja tu silencio
rompe tu alma
te odio retorciendo
Ser siempre un esclavo...
En el viento un mensaje
Sobre la libertad y los recuerdos
Aplastarlos del mal
Quien esclavizó nuestra mente...
Levántate orgulloso
Siente el poder en tu brazo
Aplastar el cráneo del cristiano
Vergüenza de su tierra...
¿Esperas paz?
¿En cuerpo y mente?
Entonces considera que tu
Nunca rompas...