Traducción de la letra de la canción Mardi Gras Day - Manfred Mann's Earth Band

Mardi Gras Day (original)

The big bass drum led the big parade
All on a Mardi Gras Day
The trombone was playing the tailgate song
All on a Mardi Gras Day
The bugler came down playing a bugle call
All on a Mardi Gras Day
And all that you could hear the people say
was, Oh Bah Lea
Everybody now comes
All on a Mardi Gras Day
are doing the second line
All on a Mardi Gras Day
All on a Mardi Gras Day
And all we’re gonna say all night and day
is, Oh Bah Lea
The world danced down to St. Andrews Street
All on a Mardi Gras Day
From Chapitulla south to Magnolia Street
All on a Mardi Gras Day
I (espied/spied) the Injuns and
All on a Mardi Gras Day
And all that you could hear was the people saying
Oh Bah Lea
Black Eagles band plays Fee-Nah-Nay
All on a Mardi Gras Day
And all that you could hear was the people saying
Oh Bah Lea

Mardi Gras Day (traducción)

El gran bombo encabezó el gran desfile
Todo en un día de Mardi Gras
El trombón estaba tocando la canción del portón trasero
Todo en un día de Mardi Gras
El corneta bajó tocando un toque de corneta
Todo en un día de Mardi Gras
Y todo lo que podías escuchar a la gente decir
era, oh bah lea
todos ahora vienen
Todo en un día de Mardi Gras
están haciendo la segunda línea
Todo en un día de Mardi Gras
Todo en un día de Mardi Gras
Y todo lo que vamos a decir toda la noche y el día
es, oh bah lea
El mundo bailó hasta St. Andrews Street
Todo en un día de Mardi Gras
Desde Chapitulla sur hasta Magnolia Street
Todo en un día de Mardi Gras
Yo (espía/espía) a los indios y
Todo en un día de Mardi Gras
Y todo lo que podías escuchar era a la gente diciendo
Oh Bah Lea
La banda Black Eagles toca Fee-Nah-Nay
Todo en un día de Mardi Gras
Y todo lo que podías escuchar era a la gente diciendo
Oh Bah Lea