Traducción de la letra de la canción Miss You - Manfred Mann's Earth Band

Miss You (original)

Why’s my face familiar
You might ask yourself if you really care
But you want to know everybody here
And I’m only twenty feet away and I miss you
Yes I do How did I get this close again
I’ve got friends who’ll say that they’ve never seen
The way I’ve been these troubled days
And now I’m only just three words away and I miss you
Yes I do Yes I miss you now
More than ever
Body and soul
How we stick together
When you’re not around
I’m going out of my mind
Seems to happen all the time
And I miss you now
More than ever
Body and soul
How we stick together
When you’re not around
I’m going out of my mind
Seems to happen all the time
I miss you
Why’s my face familiar
You might ask yourself if you really care
But you want to know everybody here
And I’m only twenty feet away and I miss you
Yes I do

Miss You (traducción)

¿Por qué mi cara es familiar?
Podrías preguntarte si realmente te importa
Pero quieres conocer a todos aquí
Y estoy a solo veinte pies de distancia y te extraño
Sí, lo hago ¿Cómo llegué a acercarme tanto de nuevo?
Tengo amigos que dirán que nunca han visto
La forma en que he sido estos días problemáticos
Y ahora estoy a solo tres palabras de distancia y te extraño
Sí, lo hago Sí, te extraño ahora
Más que nunca
Cuerpo y alma
Cómo nos mantenemos juntos
cuando no estas cerca
Me estoy volviendo loco
Parece que sucede todo el tiempo
Y te extraño ahora
Más que nunca
Cuerpo y alma
Cómo nos mantenemos juntos
cuando no estas cerca
Me estoy volviendo loco
Parece que sucede todo el tiempo
Te extraño
¿Por qué mi cara es familiar?
Podrías preguntarte si realmente te importa
Pero quieres conocer a todos aquí
Y estoy a solo veinte pies de distancia y te extraño
Sí