Traducción de la letra de la canción This Side of Paradise - Manfred Mann's Earth Band

This Side of Paradise (original)

Life passes slowly just this side of paradise
Eyes watching skies with salt water rain
There you stay watching day follow day
Living lonely and only just this side of paradise
Oh it’s easy to see when the moon passes by
And a cloud dies in a clear black sky
Living lonely and only just this side of paradise
Oh, it’s easy to see when the moon passes by
Like a leaf spin slow slow
Maybe that’s where the sun and the rain live together
Maybe it’s time to get up and move out forever
Life passes slowly just this side of paradise
Eyes watching skies with salt water rain
There you stay watching day follow day

This Side of Paradise (traducción)

La vida pasa lentamente justo a este lado del paraíso
Ojos mirando cielos con lluvia de agua salada
Ahí te quedas viendo día sigue día
Viviendo solo y solo de este lado del paraíso
Oh, es fácil ver cuando pasa la luna
Y una nube muere en un cielo negro claro
Viviendo solo y solo de este lado del paraíso
Oh, es fácil ver cuando pasa la luna
Como una hoja gira lento lento
Tal vez ahí es donde el sol y la lluvia conviven
Tal vez es hora de levantarse y mudarse para siempre
La vida pasa lentamente justo a este lado del paraíso
Ojos mirando cielos con lluvia de agua salada
Ahí te quedas viendo día sigue día