Traducción de la letra de la canción L'Impero - Mannarino

L'Impero (original)

Il cardinale ha scritto la legge
Il lupo è il pastore, gli uomini il gregge
Il gregge è rinchiuso sul monte dei pegni
E certe botte non lasciano i segni
Però
A volte nella notte bruciano
Però
A volte nella notte bruciano
Lei è partita con l’anima nera
Gira di notte come una fiera
Fiera per strada smacchia il suo lutto
Con il Campari e un tocco di trucco
Però
Quando resta sola piange un po'
Però
Quando resta sola piange un po'
Riderà al sole
L’impero crollerà
Forse ce ne andremo alla città
Riderà al sole
L’impero crollerà
Quando il suo amore tornerà
Ci presero al laccio per la catena per farci spingere un’altalena
Sull’altalena c'è un mostro potente
Dietro la schiena nasconde un serpente
Però
Poi un giorno lei mi liberò
Però
Poi un giorno lei mi liberò
Se torna la bella che viene e va
Io questa volta le parlerò
Forse si scappa lontano da qua
Forse si resta per lottare
Però
Intanto io stanotte bevo un po'
Però
Intanto io stanotte bevo un po'
Riderà al sole
L’impero crollerà
Forse ce ne andremo alla città
Riderà al sole
L’impero crollerà
Quando il suo amore tornerà

L'Impero (traducción)

El cardenal escribió la ley.
El lobo es el pastor, los hombres el rebaño
El rebaño está encerrado en la casa de empeño
Y algunos golpes no dejan marcas
Sin embargo
A veces en la noche se queman
Sin embargo
A veces en la noche se queman
Se fue con el alma negra
Corre de noche como una feria
Feria en la calle desenmascara su luto
Con Campari y un toque de maquillaje
Sin embargo
Cuando esta sola llora un poco
Sin embargo
Cuando esta sola llora un poco
Se reirá al sol
El imperio colapsará
Tal vez vayamos a la ciudad
Se reirá al sol
El imperio colapsará
Cuando su amor regrese
Nos tomaron del lazo por la cadena para hacernos empujar un columpio
Hay un poderoso monstruo en el columpio.
Detrás de su espalda se esconde una serpiente
Sin embargo
Entonces un día ella me liberó
Sin embargo
Entonces un día ella me liberó
Si la belleza vuelve, viene y va
te hablare esta vez
Tal vez te escapes de aquí
Tal vez nos quedemos a pelear
Sin embargo
Mientras tanto beberé un poco esta noche
Sin embargo
Mientras tanto beberé un poco esta noche
Se reirá al sol
El imperio colapsará
Tal vez vayamos a la ciudad
Se reirá al sol
El imperio colapsará
Cuando su amor regrese