Traducción de la letra de la canción Corpus Delicti - Birdmask

Corpus Delicti (original)

Baseball bats beckoning a troubled past
But you came and you killed as you pleased
At long last and i hope you had a blast
'Cause you came and you killed as you pleased
When we get old we’ll do well I’m told and we’ll quit the games
When we get cold it’s a sight to behold as we watch the flames
Dilettante and an idiot savant
We’d be pleased if you’d please just allay
Idly flaunt all the houses you will haunt
'Cause it’s all soon to be demode
When we get old we’ll do well I’m told and we’ll quit the games
When we get cold it’s a sight to behold as we watch the flames
When we get old we’ll do well I’m told and we’ll quit the games
When we get cold it’s a sight to behold as we watch the flames
At the king’s request not a minute I could rest
But I’m slain at your knees can’t you see
It’s a common pest one of knowledge and of zest
But the same it’s a plain malady
When we get old we’ll do well I’m told and we’ll quit the games
When we get cold it’s a sight to behold as we watch the flames
When we get cold it’s a sight to behold as we watch the flames

Corpus Delicti (traducción)

Bates de béisbol que hacen señas a un pasado turbulento
Pero viniste y mataste como quisiste
Por fin y espero que lo hayas pasado genial
Porque viniste y mataste como quisiste
Cuando seamos viejos, nos irá bien, me dijeron, y dejaremos los juegos.
Cuando tenemos frío, es un espectáculo digno de contemplar mientras observamos las llamas.
Diletante y un sabio idiota
Estaríamos complacidos si por favor simplemente calmaran
Presume ociosamente de todas las casas que frecuentarás
Porque todo está pronto para ser demode
Cuando seamos viejos, nos irá bien, me dijeron, y dejaremos los juegos.
Cuando tenemos frío, es un espectáculo digno de contemplar mientras observamos las llamas.
Cuando seamos viejos, nos irá bien, me dijeron, y dejaremos los juegos.
Cuando tenemos frío, es un espectáculo digno de contemplar mientras observamos las llamas.
A pedido del rey ni un minuto pude descansar
Pero estoy asesinado en tus rodillas, ¿no puedes ver?
Es una plaga común del conocimiento y del entusiasmo.
Pero igual es una simple enfermedad
Cuando seamos viejos, nos irá bien, me dijeron, y dejaremos los juegos.
Cuando tenemos frío, es un espectáculo digno de contemplar mientras observamos las llamas.
Cuando tenemos frío, es un espectáculo digno de contemplar mientras observamos las llamas.