Traducción de la letra de la canción A Woman's Story - Marc Almond

A Woman's Story (original)

There are many who have laid with me Then got up and walked away from me And played around with me like I was a game
Every night was a one night fling
When Id given them everything
They never even asked me for my name
God they never even asked me for my name
Now Ive found real love
Make no mistake about it Now that I feel love
I just cant live without it So if you love me The way I love you
Why cant we spend our lives as one
My reputation was all over town
As a woman who was passed around
I knew every wrong way to go Seen every room with a bed inside it And every habit Ive tried, I tried it But from now on I say hell no No but from now on I say hell no Now Ive found real love
Make no mistake about it Now that I feel love
I just cant live without it So if you love me The way I love you
Why cant we spend our lives as one
Why cant we spend our lives as one

A Woman's Story (traducción)

Hay muchos que se acostaron conmigo, luego se levantaron y se alejaron de mí y jugaron conmigo como si fuera un juego.
Cada noche era una aventura de una noche
Cuando les di todo
Ni siquiera me preguntaron mi nombre
Dios, nunca me preguntaron mi nombre
Ahora he encontrado el amor verdadero
No te equivoques ahora que siento amor
No puedo vivir sin eso, así que si me amas como yo te amo
¿Por qué no podemos pasar nuestras vidas como uno
Mi reputación estaba por toda la ciudad
Como una mujer que fue pasada de un lado a otro
Sabía todos los caminos equivocados para ir He visto cada habitación con una cama dentro Y cada hábito que probé, lo probé Pero de ahora en adelante digo diablos no No pero de ahora en adelante digo infiernos no Ahora he encontrado el amor verdadero
No te equivoques ahora que siento amor
No puedo vivir sin eso, así que si me amas como yo te amo
¿Por qué no podemos pasar nuestras vidas como uno
¿Por qué no podemos pasar nuestras vidas como uno