Traducción de la letra de la canción Toreador In The Rain - Marc Almond

Toreador In The Rain (original)

Sad little boy of the street
Hands of a thief
With the mind of a dreamer
Dodging the puddles with feet
Of a torero in an Arena
Sings an old Andalusian song
Dancing along
Using his dirty red coat as a cape
Rain thundering down
Sounds like the applause from
Hundreds of people
He feels free as the wind
Free as the swifts
Around the cathedral
Kneels to acknowledge his fame
Forgets all his pain
Little Toreador in the Rain
Bathed in a Rainbow of Pink
Purple and Blue outside La Molina
The pavement reflecting the neon
Lights this Torero in his arena
He looks down at his clothes
Imagining those
Worn of sequin, Gold and Brocade

Toreador In The Rain (traducción)

Triste niño de la calle
Manos de un ladrón
Con la mente de un soñador
Esquivando los charcos con los pies
De un torero en una Arena
Canta una vieja canción andaluza
bailando
Usando su sucio abrigo rojo como capa
Lluvia tronando
Suena como los aplausos de
Cientos de personas
Se siente libre como el viento
Libre como los vencejos
Alrededor de la catedral
Se arrodilla para reconocer su fama
olvida todo su dolor
Pequeño torero bajo la lluvia
Bañado en un arco iris de rosa
Morado y Azul fuera de La Molina
El pavimento que refleja el neón.
Enciende este Torero en su arena
Él mira hacia abajo a su ropa.
imaginando esos
Usado de lentejuelas, oro y brocado