| My Love (original) | My Love (traducción) |
|---|---|
| Satin, satin and velvet | Raso, raso y terciopelo |
| Leather and lipstick | cuero y pintalabios |
| On the one that I love | En el que amo |
| Cheap gold, necklace of cheap gold | Oro barato, collar de oro barato |
| Plastic and rhinestones | Plástico y pedrería |
| On the one that I love | En el que amo |
| My love acts like a porno star | Mi amor actúa como una estrella porno |
| Talks like a trickster | Habla como un tramposo |
| And tricks like a whore | Y trucos como una puta |
| But my love looks like an icon | Pero mi amor parece un icono |
| And that’s what I adore | Y eso es lo que adoro |
| Vinyl, rubber and vinyl | Vinilo, caucho y vinilo |
| Viscose and velcro | viscosa y velcro |
| On the one that I love | En el que amo |
| Purple week-old mascara | Máscara de pestañas morada de una semana |
| A broken tiara | Una tiara rota |
| On the one that I love | En el que amo |
| My love wakes up on vodka | Mi amor se despierta con vodka |
| Beds down on valium | Camas abajo en Valium |
| And sleeps on the floor | y duerme en el suelo |
| My love looks beautifully wasted | Mi amor se ve hermosamente desperdiciado |
| And that’s what I adore | Y eso es lo que adoro |
| My love loves tattoos in biro | Mi amor ama los tatuajes en biro |
| Love bites in lager | Mordiscos de amor en lager |
| And long menthol fags | Y largos cigarrillos mentolados |
| My love smokes like Bette Davis | Mi amor fuma como Bette Davis |
| In short, vicious drags | En resumen, arrastres viciosos |
| My love sleeps like an angel | Mi amor duerme como un ángel |
| Dreams like the devil | Sueños como el diablo |
| On sheets of velor | Sobre sábanas de terciopelo |
| My love is a living disaster | Mi amor es un desastre viviente |
| And that’s | Y eso es |
| Oh yeah that’s | Oh, sí, eso es |
| What I adore | lo que adoro |
