Traducción de la letra de la canción Dream Lover - Marc Almond

Dream Lover (original)

That candy color clown they call the Sandman
Tip toes to my room, every night
Just to sprinkle stardust and to whisper
Go to sleep, everything will be alright
Every night I hope and pray
A dream lover will come my way
Someone to hold in my arms
And feel the magic of their charms
Because I want someone
To call my own
I wanna dream lover
So I don’t have to dream alone
Dream lover, where are you?
With a love, oh, so true
And the hand that I can hold
To feel you near as I grow old
Because I want someone
To call my own
I wanna dream lover
So I don’t have to dream alone
Someday, I don’t know how
I hope you’ll hear my plea
Someway, I don’t know how
You’ll bring your love to me
In dreams, in dreams
My love lies all in dreams
Dream lover, until then
I’ll go to sleep and I’ll dream again
That’s the only thing to do
Till my lover’s dreams come true
Because I want someone
To call my own
I wanna dream lover
So I don’t have to dream alone
I wanna dream lover
So I don’t have to dream alone
No, I wanna dream lover
So I don’t have to dream alone
I wanna dream lover
So I don’t have to dream alone

Dream Lover (traducción)

Ese payaso de color caramelo al que llaman Sandman
De puntillas a mi habitación, todas las noches
Solo para rociar polvo de estrellas y susurrar
Ve a dormir, todo estará bien
Cada noche espero y rezo
Un amante de los sueños vendrá a mi camino
Alguien a quien sostener en mis brazos
Y sentir la magia de sus encantos
porque quiero a alguien
Para llamar a mi propio
quiero soñar amante
Entonces no tengo que soñar solo
Amante de los sueños, ¿dónde estás?
Con un amor, oh, tan verdadero
Y la mano que puedo sostener
Para sentirte cerca a medida que envejezco
porque quiero a alguien
Para llamar a mi propio
quiero soñar amante
Entonces no tengo que soñar solo
Algún día, no sé cómo
Espero que escuches mi súplica
De alguna manera, no sé cómo
Me traerás tu amor
En sueños, en sueños
Mi amor yace todo en sueños
Amante de los sueños, hasta entonces
me iré a dormir y volveré a soñar
eso es lo unico que se puede hacer
Hasta que los sueños de mi amante se hagan realidad
porque quiero a alguien
Para llamar a mi propio
quiero soñar amante
Entonces no tengo que soñar solo
quiero soñar amante
Entonces no tengo que soñar solo
No, quiero amante de los sueños
Entonces no tengo que soñar solo
quiero soñar amante
Entonces no tengo que soñar solo